ОПЛАКВАНЕТО - превод на Румънски

plângerea
жалба
оплакване
обвинение
иск
плач
оплачат
reclamația
жалба
оплакване
рекламация
иск
претенции
жалбата по административен ред
plangerea
жалба
обвинения
оплакване
obiecția
възражение
възразявам
оплакване
reclamaţia
оплакване
жалба
рекламация
искове
lamentarea
lamentaţiile
plângere
жалба
оплакване
обвинение
иск
плач
оплачат
plângerii
жалба
оплакване
обвинение
иск
плач
оплачат
reclamație
жалба
оплакване
рекламация
иск
претенции
жалбата по административен ред
reclamației
жалба
оплакване
рекламация
иск
претенции
жалбата по административен ред

Примери за използване на Оплакването на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оплакването няма да ни помогне.
Tânguielile astea nu ne ajută cu nimic.
Но оплакването е толкова забавно.
Dar să te plângi e aşa amuzant.
Оплакването ти сигурно е по-шумно и от АТВ.
Te smiorcăi mai zgomotos decât un ATV.
Оплакването й е истинско защото е обичала.
Durerea ei este adevarata pentru ca l-a iubit.
Следователно оплакването за изопачаване на доказателства е неоснователно.
Prin urmare, critica privind denaturarea mijloacelor de probă este nefondată.
Ейми, оплакването на неизбежното е пълно пилеене на време.
Amy, doliu inevitabilul este o pierdere de timp.
Писмо с отговор на оплакването ти за сгрешен правопис в обяви в метрото.
Deasemeni un răspuns la plângerile tale despre greşelile gramaticale la reclamele din metrou.
Оплакването на Microsoft е насочено срещу използването на тези два филтъра.
Critica Microsoft se referă la utilizarea acestor două filtre.
Относно оплакването за изопачаване на доказателствата.
Cu privire la critica referitoare la denaturarea elementelor de probă.
Как си обясняваш оплакването на Тереза от теб, на шефа си?
Cum explici că Theresa se plângea de tine şefului ei?
И оплакването не е само сред редовните,
Și nemulțumirea nu este doar printre cei înscriși,
Вие момчета проверете майката, която е подала оплакването.
Baieti, verificati-o pe mama care a facut raport.
Хей, намерихте ли майката подала оплакването?
Ai gasit-o pe mama ce a facut raport?
Съжалявам, няма да подпиша оплакването.
Îmi pare rău, nu semnez nici o reclamaţie.
Да, докато приемат оплакването ми.
Da, până când se răspunde la plângerea mea.
времето, за да изразиш оплакването си.
locul potrivit unde să-ţi exprimi nemulţumirea.
Или всичко това беше част от оплакването на мъртвия съпруг и детето ти?
Sau era parte a procesului tău de doliu pentru soţul mort şi copil?
Виж, не можеш ли да се върнеш към оплакването?
Uite, nu poţi doar să te întorci la smiorcăială?
Кажи ми за оплакването.
Spune-mi despre sesizare.
Това е оплакването.
Asta e văitat.
Резултати: 184, Време: 0.125

Оплакването на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски