ОПОЗИЦИОННИ ПАРТИИ - превод на Румънски

• partide de opoziţie
• partide de opoziție
• partidele de opozitie
• formaţiuni din opoziţie
• partidele de opoziţie
• partidelor de opoziţie
• partide de opozitie

Примери за използване на Опозиционни партии на Български и техните преводи на Румънски

Едно от обясненията е, че трите най-големи опозиционни партии, които образуват коалицията"Заедно за промяна", не номинираха свой кандидат.
O explicaţie ar fi faptul că cele trei mari partide de opoziţie, care formează o coaliţie numită"Împreună pentru Schimbare" nu a avut un candidat.

Демонстрацията бе организирана от Алианс за Сърбия- група от около 30 опозиционни партии и организации.
Marșul a fost organizat de Alianța pentru Serbia, o coaliție de 30 de organizații și partide de opoziție.

Десните опозиционни партии- Демократическата партия на Сърбия(ДПС) и Сръбската радикална партия-
Partidele de opoziţie de dreapta-- Partidul Democrat din Serbia(DPS)

среща силна съпротива от архитекти, опозиционни партии и широката общественост.
se confruntă cu o rezistenţă puternică din partea arhitecţilor, partidelor de opoziţie şi publicului.

за да финансираме различни НПО-та, опозиционни партии и отделни политици, които да подклаждат омразата.
ca să finanţăm diverse ONG-uri, partide de opoziţie şi diverşi politicieni care au stârnit ura şi au inflamat societatea.

Опозиционни партии, природозащитници и други среди в обществото критикуват стъпката,
Partidele de opoziţie, activiştii şi alţi critici spun

представители на религиозни общини, опозиционни партии, депутати и официални лица.
reprezentanţii comunităţilor religioase, ai partidelor de opoziţie, cu deputaţii şi cu oficialităţile.

Македонските опозиционни партии твърдят, че постигнатото с Прищина споразумение е противоконституционно, а селяните в граничните зони обвиняват политиците,
Partidele de opoziţie din Macedonia afirmă că acordul încheiat cu administraţia de la Pristina este neconstituţional, iar sătenii din zonele de frontieră îi acuză pe politicieni

В знак на политическа солидарност лидерът на Либералната партия Стоян Андов участва в срещите в Брюксел като представител на македонските опозиционни партии.
Într-un gest de solidaritate politică, liderul Partidului Liberal Stojan Andov a luat parte la întrevederile de la Bruxelles în calitate de reprezentant al partidelor de opoziţie din Macedonia.

Македонските опозиционни партии твърдят, че правителството е отстъпило територия край Дебалде.[Архив].
Partidele de opoziţie din Macedonia critică faptul că guvernul a cedat teritoriul de lângă Debalde.[Arthivă].

Македонските опозиционни партии се обявиха против новоопределената гранична линия, а жителите на някои етнически албански
Partidele de opoziţie din Macedonia au protestat împotriva noii linii de demarcare a frontierei,

Кипърски опозиционни партии призоваха правителството да обясни как роднини и сътрудници на камбоджански лидер са
Partidele de opoziţie din Cipru au cerut joi guvernului să explice modul în care rudele

Джеръми Корбин изложи плановете си в писмо до лидерите на представените в парламента опозиционни партии и несъгласните с политиката на премиера депутати от Консервативната партия..
Jeremy Corbyn a precizat aceste informații într-o scrisoare adresată principalilor lideri ai partidelor de opoziție în Parlament și unor deputați conservatori, care se opun unui Brexit dur.

синдикати и опозиционни партии обаче вече призовават продажбата да бъде прекратена.
sindicate şi partide de opoziţie fac acum apel ca guvenul să renunţe la vânzare.

Левите опозиционни партии също дадоха своето одобрение за джамията
Partidele din opoziţia de stânga au urmat exemplul,

В Унгария опозиционни партии са атакувани физически от държавата,
În Ungaria, partidele opoziţiei sunt atacate fizic de stat,

За левите и десни опозиционни партии пък става дума за спасяването на демокрацията
Pentru partidele de opoziție însă, fie ele de stânga sau de dreapta, miza este salvarea statului de drept

Депутати от дясно и лявоцентристките опозиционни партии напуснаха парламента, след като обвиниха правителството,
Parlamentarii opoziţiei de centru dreapta şi de centru stânga au părăsit parlamentul,

Забележете, че всички опозиционни партии говорят за корупцията,
Notați că toate partidele din opoziție vorbesc despre corupție ca

Някои опозиционни партии обвиниха Тадич,
Unele partide de opoziţie au afirmat