ОПЪНАТИ - превод на Румънски

• întinse
• stretch
• intinse
• tensiune
• întinși
• întins
• întinsă

Примери за използване на Опънати на Български и техните преводи на Румънски

Краката винаги опънати.
Picioarele tot timpul intinse.

Практиката на опънати тавани е широко разпространена.
Practica plafoanelor întinse este larg răspândită.

Сега не само гърдите могат да изглеждат опънати и буйни почти във всяка възраст.
Acum, nu numai pieptul poate arăta întins și luxuriant la aproape orice vârstă.

Причината за пробив в мрежата на опънати тавани в шева може да бъде.
Motivul pentru ruperea web de tavane intinse in cusatura poate fi.

включително матови и гланцови опънати тавани.
inclusiv plafoane întinse mat și lucioase.

Моите хора опънати въжета, Калахан.
Oamenii mei nu au întins coarda, Callaghan.

Повреждането на опънати тавани може да бъде класифицирано по следния начин.
Plafoane de daune suspendate pot fi clasificate după cum urmează.

На едно столче вратовръзка опънати под къдри около краката.
Pe un scaun cravată strânse sub anexeaza în jurul picioarelor.

Опънати нерви и пушки това не е най-безопасната комбинация, шериф.
Nervi tensionate și arme de foc doar nu pare a fi cel mai sigur combinație, Sheriff.

Двустепенните опънати тавани днес са най-оптималната опция.
Două niveluri de tavane stretch astăzi sunt opțiunea cea mai optimă.

Опънати тавани дизайнерски опции в детската стая за най-малките.
Opțiuni de design plafon se întind în pepinieră pentru cei mici.

Опънати дантели завършва в долния отвор,
Dantele elastice se termină în gaura inferioară,

Без съмнение, толкова опънати, зрелищни гърдите си струва.
Fără îndoială, înăsprit sânii atât de spectaculoase în valoare de ea.

Опънати нерви в Македония.
Megelniți vlasi din Macedonia.

Нервите му са опънати.
Nervii lui sunt la pământ.

Нервите на всички са опънати.
Nervii oamenilor sunt la pământ.

След 5 дни гърдите стават по-гъвкави и опънати.
După 5 zile sânii devin mai suple și încordate.

Бизнес идея: производство на опънати тавани.
Idee de afaceri: producția de plafoane de tensiune.

Извинявам се. Просто нервите ни са опънати.
Îmi pare rău, nervii noştri sunt la maxim.

Осъзнавам, че нещата са били… опънати между нас.
Îmi dau seama că relaţia noastră a fost… încordată.