ОТВОРЕТЕ ВРАТИТЕ - превод на Румънски

• deschideți ușile
• deschideţi porţile
• deschide uşile
• deschide porţile
• deschideţi uşile
• deschideți porțile
• deschideti usile

Примери за използване на Отворете вратите на Български и техните преводи на Румънски

Отворете вратите.
Deschideţi poarta!

Отворете вратите и да си ходим!
Să deschidem uşile şi să plecăm!

Отворете вратите и излезте веднага!
Deblocati usile si coborâti în acest moment!

Отворете вратите.
Deschideţi uşa.

Отворете вратите, директорът е тук!
Deschideti poarta, a venit seful!

Отворете вратите, имаме полицай!
Deschideţi uşile alea! Avem poliţist!

Отворете вратите и излезте и двамата.
Deschide uşa şi ieşi din cabină.

Моля ви, отворете вратите!
Vă rugăm să deschidă ușile!

Моля, отворете вратите.
Vă rog deschideţi uşa.

Когато кажа, всички бавно отворете вратите и се измъкнете.
Când vă spun eu, toată lumea foarte încet, deschide uşa şi iese.

Добре, отворете вратите.
Bine, desigilaţi uşile.

За да се осигури добра работа, отворете вратите няколко пъти и затворете.
Pentru a asigura o bună performanță, deschideți ușile de mai multe ori și închideți-le.

Отворете вратите за желаната от вас индустрия с ESSEC Global MBA,
Deschideți ușile către industria dorită cu ESSEC Global MBA,

Отворете вратите на своите играчи и да ги ударят злият гений,
Deschideți ușile pentru jucătorii lor și slam-le să geniu malefic,

Погледнете подробно Вашата специализирана област и отворете вратите за нови възможности в кариерата, свързана с езика.
Luați o privire detaliată la domeniul dvs. de specialitate și deschideți ușile spre noi oportunități în carierele legate de limbă.

Когато кацнете във Фюрстенфелдбрук отворете вратите си и си махнете от хеликоптерите си възможно най-бързо, без да бягате.
Când aterizeze pe Fürstenfeldbruck, deschis uşile ta si sa departe de copters dumneavoastră ca mai repede posibil, fără să fie difuzate.

заминава за пота, отворете вратите на шкафа и шкафове.
lasă pentru potul, deschide ușile și dulapuri de cabinet.

Приемете всичко, което ви се предлага и отворете вратите на благодарността, за да продължи потокът.
Acceptați tot ceea ce vi se oferă și deschideți porțile recunoștinței, astfel încât fluxul să continue.

Ако сте родител, отворете вратите на детето към непознати посоки,
Daca esti parinte, deschide usile catre directiile necunoscute pentru copilul tau,

Отворете вратите, евакуирайте площад"Св. Петър"
Să deschideţi uşile, să evacuaţi Piaţa San Pietro