Примери за използване на Отговарящи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
вие със сигурност ще се получи, отговарящи ползи.
Ако използвате PhenQ, ще придобие, отговарящи предимства.
Dacă ați utiliza PhenQ, veți dobândi avantaje respectarii.Ако използвате PhenQ, вие със сигурност ще придобие, отговарящи предимства.
Dacă utilizați PhenQ, veți dobândi cu siguranță avantaje respectarii.Имате право на условия на труд, отговарящи на стандартите за справедливост и законност.
Aveți dreptul la condiții de muncă care să respecte standardele de echitate și corectitudine.Лесно персонализиране на сигнали за обяви, отговарящи на индивидуалните изисквания на купувача.
Personalizare ușor de alerte pentru listări care să corespundă cerințelor individuale ale cumpărătorului.Така че е от ключово значение да има решения, отговарящи на двете изисквания.
În realitate există soluții care să răspundă ambelor cerințe.Ако се възползват от PhenQ, вие със сигурност ще спечели, отговарящи предимства.
Dacă utilizați de PhenQ, veți câștiga cu siguranță avantaje respectarii.След използване Winsol, вие със сигурност ще спечели, отговарящи на печалбата.
După ce utilizați Winsol, veți câștiga cu siguranță cu un profit respectarii.Ако се възползвате от PhenQ, вие ще придобиете, отговарящи предимства.
Dacă utilizați de PhenQ, veți obține avantaje respectarii.Ако използвате PhenQ, вие със сигурност ще получите, отговарящи ползи.
Dacă ați utiliza PhenQ, vei primi cu siguranță beneficii respectarii.Ако се възползвате от PhenQ, вие ще придобиете, отговарящи предимства.
Dacă utilizați de PhenQ, veți dobândi beneficii respectarii.собствени методологии за проектиране, за да създадат уникални дизайнерски концепции, отговарящи на пазарните изисквания.
încurajați să dezvolte propriile metodologii de proiectare, pentru a crea concepte de design unice care răspund cerințelor pieței.Ако финансовите му отчети се описват като отговарящи на МСФО за МСП,
Страните-участнички могат да ограничават обхвата на тези обмени до служители, отговарящи за данъка върху добавената стойност и/или акциза.
(4) Ţările participante pot limita sfera schimburilor la funcţionarii care răspund de taxa pe valoarea adăugată şi/sau de accize.Лицата, отговарящи за предоставяне на статистическата информация, се упълномощават,
Тя трябва също да позволи на производителите да изготвят образец на сертификата за съответствие за всички превозни средства, отговарящи на одобрения тип.
De asemenea, ea este destinată să permită producătorilor să stabilească un certificat de conformitate pentru toate vehiculele conforme cu tipul omologat.Благодарение на дългогодишния си опит фирмата разработи ново поколение екологично чисти вододисперсни хидроизолационни материали, отговарящи изцяло на съвременните европейски изисквания.
Datorită experienţei îndelungate, compania a dezvoltat o nouă generaţie de materiale ecologice pentru hidroizolaţii care răspund pe deplin celor mai moderne cerinţe europene.Всяка държава-членка известява Комисията за своите одобрени органи, отговарящи за провеждане на проучвания на типа на ЕО по реда на член 8, параграф 2 и член 10.
Fiecare stat membru notifică Comisiei organismele desemnate, însărcinate să efectueze examenul"CE" menţionat în art. 8 alin.R формулярите се използват от страните, отговарящи за предоставяне на информация,
Formularele R sunt utilizate de către părţile răspunzătoare de furnizarea informaţiilor,продължително с отделите на Комисията, отговарящи за програмите на Общността, в чието управление тя участва.
în mod continuu cu departamentele Comisiei care răspund de programele comunitare în a căror gestionare este implicată.
