Примери за използване на Отколкото предполагате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първата ви работа е по-близо, отколкото предполагате!"!
Prima ta casa este mai aproape decat crezi!Хранителните навици влияят върху качеството на съня много повече, отколкото предполагате.
Alimentatia zilnica ne afecteaza calitatea somnului mai mult decat credem.Вашите мисли са много по-силни отколкото предполагате, а всеки мисловен образ е реална сила, която е способна да повлияе върху вашия живот.
Gândurile tale sunt mult mai puternice, decât crezi, iar fiecare imagine creată de subconștientul tău reprezintă o putere reală, capabilă să îți influențeze viața.Вашите мисли са много по-силни, отколкото предполагате, а всеки мислен образ става реална сила, способна да повлияе върху живота ви.
Gândurile tale sunt mult mai puternice, decât crezi, iar fiecare imagine creată de subconștientul tău reprezintă o putere reală, capabilă să îți influențeze viața.опасността е по-близо, отколкото предполагате.
Вярвайте ми, има повече общи неща, отколкото предполагате, между християнството и исляма.
Crede-mă că există mai multe în comun decât crezi între Islam şi creştinism.Ако излъжете, ще ви хванат и ще си имате повече проблеми, отколкото предполагате.
Dacă vei încerca să te eschivezi, vei avea parte de mai multe complicaţii şi probleme decât crezi!имате възможност да изберете такъв от много повече фирми отколкото предполагате.
atunci puteți alege una din mai multe companii decât crezi.много е вероятно това количество да е много по-малко, отколкото предполагате.
probabil, mult mai putin decat crezi.uTorrent, може би споделяте повече отколкото предполагате.
este posibil să distribuiți mai mult decât ceea ce credeți.Джесика Алба изглежда по-малко бляскава, отколкото предполагате, че ще го направи.
Jessica Alba arăta mult mai puțin plină de farmec decât ați fi presupus că o va face.вероятно по-рано, отколкото предполагате, ще се сблъскаме с тези дилеми.
mai devreme decȃt credeți, aceste alegeri vor depinde de noi.водата е по-дълбока, отколкото предполагате.
apa este mai adâncă decât crezi.се отнасят към данните, когато сте свързани и в най-близкото бъдеще, това което автономната кола потенциално може да знае за вас- което може да е повече отколкото предполагате или, може би, не сте готови да разкривате.
la viitorul apropiat în care mașina autonomă are potențiale informații despre dvs.- ceea ar putea fi mai mult decât credeți sau Зная повече, отколкото предполагаш.
Știu mai mult decât crezi.Любовта е по-близко, отколкото предполагаш така, че седни и почакай.
Dragostea este mai aproape decat crezi. Aşa că stai nemişcată şi aşteaptă.Повече отколкото предполагаш.
Mai mult decât crezi.И то по-бързо отколкото предполагаш.
По-голямо е, отколкото предполагаш.
E mai mare decât crezi.Куентин Финкълман, ти притежаваш повече мощ, отколкото предполагаш.
Quentin Finkleman, tu ai mai multa putere decat crezi.
