ОТКЪДЕ РАЗБРА - превод на Румънски

• de unde ai ştiut
• de unde ştiai
• de unde ştii
• cum ai ştiut
• de unde ai stiut
• cum ai aflat
• unde ai auzit
• de unde stii
• de unde știi
• de unde ai aflat
• cum ai stiut
• cum ai știut

Примери за използване на Откъде разбра на Български и техните преводи на Румънски

Откъде разбра, че съм тук?
De unde ai stiut ca sunt aici?

Откъде разбра, че е бил голям мъж?
De unde stii ca a fost major?

Откъде разбра това?
Unde ai auzit asta?

Откъде разбра къде сме?
De unde ştiai unde vom fi?

Откъде разбра за острието?
De unde ai ştiut despre lance?

Откъде разбра как изглежда усмивката й?
De unde ştii cum arată zâmbetul ei?

Откъде разбра, че е французин?
Cum ai ştiut că a fost francez?

Откъде разбра за програмата?
Cum ai aflat despre Program?

Откъде разбра, че е Дион?
De unde ştiai că a fost Dion?

Откъде разбра за оградата?
Unde ai auzit de gard?

Добре, откъде разбра?
Bine, de unde știi?

Откъде разбра, че не съм аз?
De unde ai stiut că nu sunt eu?

Да, но откъде разбра?
Da, dar de unde ai ştiut?

Откъде разбра?
Tu de unde stii?

Откъде разбра, че е на живо?
De unde ştii că era o discuţie în direct?

Откъде разбра?
De unde ai aflat?

Откъде разбра?
De unde știi?

Откъде разбра, че ще поиска да те убие?
De unde ştiai că vrea să te omoare?

Откъде разбра, че съм ял?
De unde ai ştiut că le mănînc?

Ти пък откъде разбра?
De unde stii?