ОТРИЦАТЕЛНИТЕ ЕМОЦИИ - превод на Румънски

• emoțiile negative
• emotiile negative
• emoţiile negative
• emotiilor negative
• sentimentele negative

Примери за използване на Отрицателните емоции на Български и техните преводи на Румънски

да създаде условия, които изключват отрицателните емоции.
să creați condiții care exclud emotiile negative.

помоли прошка за отрицателните емоции, които си изпитал.
cere-ţi iertare pentru sentimentele negative pe care le-ai avut.

винаги се концентрира върху отрицателните емоции.
întotdeauna se concentrează asupra emotiilor negative.

Отрицателните емоции със сигурност ще отстъпят на положителните, което показва края на този период.
Emoțiile negative vor fi cu siguranță înlocuite cu pozitive, indicând sfârșitul acestei perioade.

бъдат освободени от отрицателните емоции.
odata ce acestea au fost eliberate de emotiile negative.

Отрицателните емоции преобладават, когато човек не спечели нищо, когато е зает
Emoțiile negative predomină atunci când o persoană nu câștigă nimic,

В случая на Мила рождението на едно дете- радостта от външния му вид не позволяваше да се превъзмогнат отрицателните емоции.
În cazul lui Milla, a fost nașterea unui copil- bucuria apariției lui nu a permis emotiilor negative să prevaleze.

В последния случай отрицателните емоции имат по-малко въздействие върху нашето благосъстояние.
Iar în cel de-al doilea caz, emoțiile negative au un impact mai mic asupra stării noastre generale.

за да се отърват от отрицателните емоции.
audit cu e-metri pentru a scăpa de emoțiile negative.

По този начин, отношението на пациента към ситуацията, която причинява невроза се променя, отрицателните емоции вече не могат да повлияят на човека по този начин.
Astfel, atitudinea pacientului față de situația care provoacă schimbarea nevrozelor, emoțiile negative nu mai pot influența persoana în acest fel.

Ако се предпазите от отрицателните емоции, вземете диета като стъпка към ново тяло
Dacă scapi de emoții negative, ia-ți dieta ca un pas spre un nou corp

В момента много медицински центрове препоръчват практикуване на йога за отпускане на нивото на напрежение и намаляване на отрицателните емоции.
În prezent, numeroși specialiști recomandă practicarea de yoga pentru reducerea tensiunii și a emoțiilor negative.

винаги се концентрира върху отрицателните емоции.
întotdeauna se concentrează asupra emoțiilor negative.

Или под въздействието на наркотиците, за да се разсейваш от неприятните преживявания и отрицателните емоции, желанието да избегнеш психологически
Sau sub influența drogurilor, pentru a scăpa de experiențele neplăcute și de emoțiile negative, dorința de a evita disconfortul psihologic

главните врагове на уважаващия и конструктивен спор са отрицателните емоции.
principalul inamic al unei dispute constructive este reprezentat de emoțiile negative.

Колкото повече трябва да контролират отрицателните емоции в службата, толкова по-малко способни са те да контролират количеството изпит алкохол след работа"- каза ръководителката на изследването Алиша Гранди,
Cu cât trebuie să-și controleze mai bine emoțiile negative la muncă, cu atât sunt mai puțin capabili să controleze consumul de alcool după muncă”,

Отрицателните емоции преобладават, когато лицето не получава нищо, когато между тях търговски зает с нещо друго,
Emoțiile negative prevalează atunci când o persoană nu câștigă nimic,

сега учените разкриват, че отрицателните емоции са способни да подхранват рака.
oamenii de știință dezvăluie că emoțiile negative pot hrăni cancerul.

постепенно изчезват, отрицателните емоции предизвикват реакция, която не изчезва дълго време:
dispar treptat; emoțiile negative provoacă o reacție care nu dispare mult timp:

което ще даде възможност на субекта да усети лекота в тялото си, а отрицателните емоции, причинени от чакането на нещо лошо, ще изчезнат.
ceea ce va permite subiectului să simtă ușurința în corpul său și emotiile negative cauzate de așteptarea unui rău vor dispărea.