регистърдоказателствазаписиподчертаватданнида се покаже
Примери за използване на
Отчетност
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Напоследък има повишен търсенето на затегнат отчетност и контрол, повишена.
Recent, a existat o cerere sporită de responsabilitate strânse și un control sporit.
С промените се цели повече отчетност на фирмите.
Ce se mai modifica? Mai multa promovare pentru firmele de contabilitate.
Начало/ Биогоривата обработка техници работа описание/ Отчетност проба и задачи.
Casa/ Tehnicieni de prelucrare biocombustibili de muncă Descriere/ Proba de responsabilitate şi sarcinile.
Следваща Оператори на машини за непрекъснато минни работа описание/ Роли и отчетност проба.
Următoarea Continuă miniere mecanizatori de muncă Descriere/ Roluri şi proba de responsabilitate.
Съветът на Европа няма на свое разположение европейското законодателство или механизъм за отчетност, съответствието с които да е възможно
Consiliul Europei nu dispune de o legislație europeană sau de un mecanism de responsabilizare care să asigure respectarea acestor recomandări
А CPA търси кариера в публична отчетност с кариера на разположение в областта на одита,
Un CPA caută o carieră în contabilitate publică cu cariere disponibile în audit,
категоризация на различните видове агенции и механизмите за тяхната отчетност.
clasificare a diferitelor tipuri de agenții și a mecanismelor lor de responsabilizare.
Ние всички бихме искали да кажем отчетност е част от ежедневието в работните ни места.
Am dori să spun toate responsabilităţii este o parte a vieţii de zi cu zi în locurile noastre de muncă.
Операции на пари, да реши колко пари ще се използва за извършената, и отчетност по отношение на тези сметки.
Operaţiunile de bani-a decide cum bani va fi folosit pentru a obţine munca finalizat, şi contabilitate în ceea ce priveşte aceste facturi.
и по-добра отчетност на хората.
o mai bună responsabilizare a oamenilor.
ефикасността и демократичната отчетност на европейския икономически
eficienţei şi responsabilităţii democratice a Uniunii Economice
Тази прогнозна стойност се основава на счетоводната отчетност, предвидена в параграф 1 от настоящия член.
Această estimare se bazează pe evidența contabilă prevăzută la prezentul articol alineatul(1).
Които не са част от консолидирана група за целите на финансовата отчетност и нямат свързано предприятие или място на стопанска дейност.
Că nu face parte dintr-un grup consolidat în scopuri de contabilitate financiară, și nu are nicio întreprindere.
ефективността и демократичната отчетност на европейския Икономически
eficienţei şi responsabilităţii democratice a Uniunii Economice
Операции на финансови ресурси, да реши колко долара е вероятно да бъдат инвестирани да получи задачата е завършена, и отчетност по отношение на тези такси.
Operaţiunile de resurse financiare-decide cum dolari este probabil să fie investite pentru a obţine sarcină finalizat, şi contabile cu privire la aceste taxe.
специални изисквания за счетоводна отчетност.
în ceea ce privește păstrarea unor registre speciale de evidența.
Текущо начисляване с елементи на касова отчетност.
Contabilitate de angajamente cu anumite elemente de contabilitate de casă.
Стоките, поставени под режим митническо складиране, трябва да се впишат в материалната отчетност, предвидена в член 105, незабавно след въвеждането им в митническия склад.
Mărfurile plasate sub regimul de antrepozit vamal sunt înscrise în evidenţa operativă prevăzută în art. 105 de îndată ce sunt aduse în antrepozitul vamal.
В този контекст намирам действията на Ривър Хаус за неуместни в ерата на парламентарна отчетност и прозрачност.
În acest context, găsesc acţiunile River House ca fiind oarecum nefavorabile noii ere a responsabilităţii şi transparenţei parlamentare.
за придобиване на работата, извършена, и отчетност по отношение на тези такси.
fără îndoială, să obţină activitatea desfăşurată, şi contabile cu privire la aceste taxe.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文