ПЛАНОВЕТЕ СА - превод на Румънски

• planurile sunt
• abonamentele sunt
• planuri sunt

Примери за използване на Плановете са на Български и техните преводи на Румънски

Плановете са достъпни, но трябва да се абонирате за по-дълъг период, за да получите най-добрите цени.
Planurile sunt accesibile, dar trebuie să optezi pentru pachete pe termen lung ca să obții cele mai bune prețuri.

ЕЦБ оценява дали плановете са обстойни и дали биха могли надеждно и своевременно да възстановят жизнеспособността на институцията в периоди на сътресения.
BCE analizează dacă planurile sunt cuprinzătoare și dacă ar putea restabili în mod credibil viabilitatea instituției în timp util în perioade caracterizate de tensiuni.

В допълнение, плановете са в ход за университета да изгради изследователски и технологичен парк.
În plus, planurile sunt în curs de desfășurare pentru ca universitatea să construiască un parc de cercetare și tehnologie.

Плановете са на място, за да разширите кампуса да включва изследователски
Planurile sunt in loc de a extinde campusul pentru a include facilități de cercetare

достатъчно е да се каже, че плановете са опасни. И че имаме нужда от вашите уникални способности.
ajunge să spun că planurile sunt periculoase şi că necesită abilităţi unice.

Плановете са в следващите 2 години всички магазини на веригата да отговарят на тези изисквания.
Planul este ca in timp de doi ani toate magazinele din retea sa fie remodelate.

След като се върнат, плановете са да синтезират лекарството в масови количества.
Odată ce se vor întoarce acasă, planul este de a sintetiza remediul la scară mare.

В заключение, инструментите са налице, за да се изправи пред плановете са за пълен контрол.
În concluzie, instrumentele sunt prezente pentru a face față sunt planurile pentru un control total.

Само че плановете са осуетени от кучето му Джими, което прекосява буферната зона на ООН между гръцката и турската част на острова.
Planurile sale sunt puse în așteptare când câinele său Jimi fuge și traversează zona tampon a ONU, care împarte partea„greacă” de pe partea„turcă” a insulei.

Скиците и плановете са направени от архитект Адолф Линц,
Schițele și planurile au fost executate de arhitectul Adolf Linz,

Плановете са променени, така че идваш с мен,
Planurile s-au schimbat, aşa că vei merge

Само че плановете са осуетени от кучето му Джими, което прекосява буферната зона
Cu toate acestea, planurile sale sunt puse în așteptare atunci când câinele său Jimi fuge

В плановете са включени също и автоматични актуализации на WordPress,
De asemenea, în abonamente sunt incluse actualizări automate de WordPress,

Предвид факта, че плановете са по-малко подробни, ние предлагаме установяването на стройна система на отчитане,
Dat fiind că planurile nu sunt încă detaliate, propunem instituirea unui sistem

включително и на това дали плановете са обстойни и биха могли реалистично
care să stabilească printre altele dacă aceste planuri sunt suficient de cuprinzătoare și dacă ele ar putea

включително на това дали плановете са обстойни и дали биха могли реалистично
care să stabilească printre altele dacă aceste planuri sunt suficient de cuprinzătoare și dacă ele ar putea

По-голямата част на народите на Земята не знаят, че плановете са внимателно прецизирани някои екипажи да се приземят
Majoritatea popoarelor de pe Pamant nu cunosc planurile care sunt puse la punct cu mare grija,

Всички планове са готови," каза Ашик.
Planurile sunt finalizate", a declarat Asik.

Всички планове са там.
Toate planurile sunt acolo.

Тези планове са важни.
Aceste planuri sunt importante.