ПОВЕРИТЕЛНИ - превод на Румънски

• confidențiale
• confidenţiale
• confidentiale
• sensibile
• secrete
• private
• confidențialitate
• confidențial
• confidențială
• confidenţial
• confidential

Примери за използване на Поверителни на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че това е жената, написала Поверителни рецепти за глинени съдове.
Cred că este doamna Care a scris -Pot Confidential Crock.

Как работят хаштаговете за поверителни снимки?
Cum funcționează hashtagurile în cazul fotografiilor private?

Поверителни файлове са това.
Sunt dosare secrete.

Поверителни ли са личните ми данни?
Datele mele personale au caracter confidențial?

Строго поверителни материали.
Material strict confidenţial.

Че Агенцията предлага поверителни консултации, както и обучителни сесии; отбелязва.
Ia act de faptul că Agenția oferă consiliere confidențială și sesiuni de formare;

Повечето от тези неща се поверителни.
Majoritatea chestiilor de aici sunt secrete.

Поверителни работи.
E un lucru confidenţial.

Те са поверителни.
Stocat tu fundul. Sunt confidențial.

Или пък онези 250 000 поверителни документи от посолствата на САЩ по цял свят.
Sau publicarea a peste 250.000 de documente secrete ale ambasadelor americane din toată lumea.

Всички ръкописи, получени за рецензиране, трябва да бъдат третирани като поверителни документи.
Orice manuscris primit pentru revizuire trebuie să fie tratat ca un document confidenţial.

Никой и записките са поверителни.
Nu câștigă nimeni, și carnețelul este confidențial.

Молбата за документи за надзор и самите документи са поверителни.
(2) Cererile de documente de supraveghere şi documentele ca atare au caracter confidenţial.

Поверителни са.
E confidenţial.

Показанията му са поверителни.
Martorul este confidenţial.

Следователно знанията наистина станаха„частни,[и] поверителни“.
Prin urmare, cunoaşterea a devenit într-adevăr"privat, confidenţial şi.

досиетата са поверителни.
dosarul e confidenţial.

Твоите данни ще са строго поверителни.
Ceea ce vei scrie va fi strict confidenţial.

Искам да направиш списък с поверителни клиенти, разпечатки на телефонни разговори и финансови показатели.
Vreau să faci o listă confidenţială cu clienţi, înregistrări şi finanţe.

Нещата са поверителни, разбирам, но… мечки?
E secret, înţeleg, dar…- Urşi?