ПОДРЕЖДАНЕТО - превод на Румънски

• amenajarea
• aranjamentul
• aranjarea
• dispunerea
• alinierea
• stivuirea
• ordonarea
• ierarhizarea
• aranjament
• aranjamentului
• amenajării
• dispunerii

Примери за използване на Подреждането на Български и техните преводи на Румънски

Пристига точно навреме за подреждането.
A venit la timp pentru aliniere.

смисъла и подреждането!
înțeles și aliniere!

Сър. НАСА знаят за подреждането след десетилетия.
Domnule, NASA ştia de aceste alinieri de zeci de ani.

Разстоянието между хората избягва изпъкването на лещата поради подреждането на компонента.
Distanța dintre oameni evita lentilele proeminente datorită stivuirii componentelor.

Често срещана грешка е подреждането на яйцата на вратата на хладилника.
O greșeală obișnuită este dispunerea ouălor pe ușa frigiderului.

Без промяна в подреждането на най-големите 5 банки в региона.
Nici o schimbare in topul celor mai mari 5 banci ale regiunii.

Подреждането и изрязването на материала за яснота ще бъдат разгледани на конкретен пример.
Amplasarea și tăierea materialului pentru claritate vor fi luate în considerare pe un exemplu concret.

По-долу са примери за схематично подреждането на мебели за малък хол.
Mai jos sunt exemple de un aranjament schematic de mobilier pentru camera de zi mică.

Подреждането на цветовете било повлияно от знамето на Русия.
Ordinea culorilor a fost inspirata de Steagul Rusiei.

Подреждането на цветовете било повлияно от знамето на Русия.
Ordinea culorilor a fost inspirată de Steagul Rusiei.

Подреждането по азбучен ред е много успокояващо за мен.
Asezarea in ordine alfabetica e foarte relaxanta.

Подреждането на Националния Отбор винаги се прави от националния треньор.
Formaţiile echipei naţionale sunt aranjate întodeauna de antrenorul ei.

Като цяло, подреждането на приоритетите ви е ключът към успеха.
In general, stabilirea prioritatilor reprezinta cheia succesului.

Променяме подреждането на филмите.
Schimbăm ordinea filmelor.

След намирането и подреждането на всеки зъб от онова корито.
După toate recuperările şi reasamblările fiecărui dinte din acea cadă.

Приемането и подреждането на различни парчета информация едновременно е основната цел.
Absorbirea şi catalogarea diverselor bucăţi de informaţie în acelaşi timp e ideea de bază.

Тъкмо привършвам подреждането.
Tocmai terminam o catalogare.

Това е 21-ви търговец Пред в подреждането.
Aceasta este comerciant 21 Forex în clasament.

Условия за плащане 30% T/ T депозит предварително преди подреждането на продукцията.
T/T depozit de 30% în avans înainte de producţie aranjate.

Защо не завършиш подреждането на тези пътни карти?
De ce nu termini de aranjat hărţile alea?