ALINIEREA - превод на Български

• подравняване
• изравняване
• привеждане в съответствие
• съгласуване
• привеждане
• хармонизиране
• подреждане
• уеднаквяване
• съобразяване
• сближаване
• да се приведат в съответствие
• подредбата
• alignment
• приравняването
• нациналното

Примери за използване на Alinierea на Румънски и техните преводи на Български

Dar alinierea cu Sixtus nu este ceva ce putem considera ușor.
Но хармонизирането с Сикст не е нещо, можем да считаме, с лека ръка.

Cel mai adesea, alinierea pulverizării se pierde din cauza deteriorării vârfului.
Най-често, изравняването на пръскането се губи поради увреждане на върха му.

Alinierea proceselor dumneavoastră la sistemele noastre va ameliora eficacitatea.
Съгласуването на Вашите процеси с нашите системи ще подобри ефективността.

Alegeți alinierea cu care echipa juca mai bine în jocuri.
Изберете привеждането в съответствие с който отборът играе по-добре в игрите.

Alinierea podelei este după cum urmează.
Подреждането на пода е както следва.

Alinierea dobânzii între autoritatea de management
Съгласуването на интересите между управляващия орган

După ora 17:00 se va schimba alinierea stelelor.
След 17:00 часа подреждането на звездите ще се измени.

Suplimentul social în temeiul legii privind alinierea pensiilor din 28 iunie 1990.
Социалната добавка по силата на Закона за изравняването на пенсиите от 28 юни 1990 г.

Stil de joc Empire Universe 2 on-line este în funcție de alinierea player.
Style игра Empire Universe 2 онлайн е в основата на изравняването на играча.

Alinierea pentru masă.
Стройте се за храна.

Alinierea pe grupe!
Стройте се на групи!

Alinierea în faţa maşinilor.
Строй се пред машините.

Alinierea, Freeman!
Строй се, Фриман!

Alinierea pentru execuţie!
Наредете се за разстрел!

Alinierea 3 sau mai multe obiecte într-o singură linie Comentarii.
Уеднаквят 3 или повече обекти в една линия Коментари.

Acest lucru asigură alinierea cu alte programe relevante ale Uniunii.
По този начин се осигурява съответствие с други относими програми на Съюза.

Alinierea 3 sau mai multe obiecte într-o linie.
Уеднаквят 3 или повече обекти в линия.

Cavaleria, alinierea la 20 de paşi în fata mea!
Кавалеристи, стройте се на 20 крачки пред мен!

Alinierea pe două rânduri!
Наредете се в две редици!

Alinierea, haideţi, pe saltea.
Стройте се. Хайде. На тепиха.