Примери за използване на Подсказва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казах, да не ми се подсказва.
Нищо не подсказва, че може да е евтината.
Всичко това подсказва, че са планирали грабеж.
Ceea ce sugerează faptul că plănuiau un jaf în stil vechi.Но това не ми подсказва, как стана това.
Dar nu mi-a spus cum Точно както подсказва името, ще изградите прост уебсайт.
La fel cum spune și numele, veți construi un website simplu.Както подсказва името му, Photobooth.
Нещо ми подсказва, че е трябвало да те познавам в гимназията.
Ceva îmi spune c-ar fi trebuit să te cunosc în liceu.Инстинктът ти подсказва, че той никога няма да напусне жена си.
Instinctul ţi-a spus că n- o să-şi părăsească soţia.Рано е да се каже но температурата подсказва, че е преди около час.
Разумът подсказва, че ако не побързаме, ще загубим всичко.
Нещо ми подсказва, че не е това.
Gut meu mi-a spus că nu este cazul.Нищо не подсказва, че е бил там, за да извърши насилие.
Nu ne sugerează nimic că era acolo să comită o crimă.Нещо ти подсказва да правиш каквото ти казвам.
Ceva ţi-a spus să faci cum Подсказва за участието на държавни служби,
Ne sugerează implicarea unui stat-naţiune,Което подсказва, че стрелеца е стоял… точно тук зад стената.
Ceea ce îmi spune că trăgătorul stătea… aici, în spatele zidului.Това, че ме лъжеш, ми подсказва, че криеш нещо!
Нещо ми подсказва, че досега не сте го правили?
Това подсказва, че вероятността от глобална катастрофа е много висока.
Asta înseamnă că"probabilitatea unei catastrofe globale este foarte mare".Както подсказва името му, развива се във водна среда.
Așa cum îi spune și numele, trăiește în mediul acvatic.Това подсказва, че сте открили микрочипа.
Asta înseamnă că ai găsit microcipul.
