ПОЕТИТЕ - превод на Румънски

• asumate
• poeţii
• poeții
• poetii
• poeţilor
• poeţi
• poezie
• poeti
• poeți
• asumat
• poetul
• poeților

Примери за използване на Поетите на Български и техните преводи на Румънски

Поетите трябва да се придържат към величественото.
Poetii ar trebui sa se limiteze la sublim.

Това чувство на поетите пеят и представляват артисти на всички времена.
Acest sentiment de poeții cântă și reprezintă artiști din toate timpurile.

Симпозиум на поетите в НДК.
E un simpozion de poezie la UCLA.

Влюбихте се в поетите.
V-aţi îndrăgostit de poeţi.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят“, казва Шели.
Poeţii sunt legislatorii nerecunoscuţi ai lumii”(Shelley).

Поетите ни напълниха вашите църковни песнопения
Poeții noștri v-au umplut culegerile de imnuri

Факт често отбелязван от поетите от Романтичната ера.
Un adevar deseori remarcat de poetii din perioada romantica.

Позволете да отбележа, че приветствам поетите от Европа ангажименти към народа на Хаити.
Aş dori să salut angajamentul asumat de Europa pentru cetăţenii din Haiti.

Ето някои от поетите.
Și iată o avanpremieră a cîtorva din poeți.

Поетите винаги са влюбени.
Poetul este mereu îndrăgostit.

Поетите са тези, които носят бижута, вместо вериги.
Poeţii sunt aceia care poartă în loc de bijuterii lanţuri.

Поетите не ги виждат така, нали?
Nu aşa Ie văd poeții, nu?

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
Dupa cum se spune in incheierea eseului, poetii sint legislatorii nerecunoscuti ai lumii".

Поетите облагородяват езика.
Poetul îmbogățește mereu limba.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Poeţii sunt legiuitorii nerecunoscuţi ai lumii.

убиха я поетите.
au ucis-o poetii.

Поетите се влюбиха в марксистите.
Poeţii s-au îndrăgostit de marxişti.

Поетите не подписват петиции.
Poeţii nu semnează petiţii.

Поетите трябва да страдат.
Poeţii trebuie să sufere.

като зайците… и поетите.
ca şi iepurii… şi poeţii.