ПОЗВОЛЯВА ТОВА - превод на Румънски

• permite acest lucru
• permit acest lucru
• o justifică

Примери за използване на Позволява това на Български и техните преводи на Румънски

Автоматизацията позволява това разделение а и също- в случая с шофирането, както и вярвам в
Deci automatizarea permite această separare și de asemenea permite-- în cazul conducerii,

Парапланеризмът го позволява това, близостта до природата
Zborul cu parapanta îi permite aceast lucru, apropierea de natură

клетва Вашия мандат позволява това угаждане на вашия личен морал,
jurământul dvs. de mandat permite această indulgență a moralității personale,

нямате договор с Microsoft, който ви позволява това.
nu aveți un contract cu Microsoft care vă permite aceasta.

разполагаме с програма за национална помощ и Комисията позволява това.
avem un program de ajutor național și că acesta este posibil datorită Comisiei.

който току-що ви позволява това да се случи.
nu pari cineva ce ar îngădui asta.

и DemocracyOS позволява това.
iar DemocracyOS permite asta.

криминалния капитал в Европа, а Великобритания е страна, която позволява това.
iar Marea Britanie este ţara care permite asta.

изтриете или деактивирате тези технологии, ако устройството Ви позволява това.
sa dezactivati aceste tehnologii daca dispozitivul dumneavoastra o permite.

да е част от нея, освен ако нямате договор с Microsoft, който ви позволява това.
cu excepţia cazului în care aveţi un contract de revânzător cu Microsoft care vă permite să faceţi acest lucru.

всеки пет години или дори по-рано, ако договорът им за ОЕПЛПО позволява това.
chiar mai devreme, dacă acest lucru este permis de contractul lor PEPP.

Но малцина знаят, че в списъка на неговите функции са много по-широк, което позволява това вещество вече е известен като цар минерали.
Dar puțini știu că lista funcțiilor sale sunt mult mai largi, care să permită această substanță este acum cunoscut sub numele de regele de minerale.

изисква или позволява това.
impune sau autorizeaza acest lucru.

доколкото наследеното наследствено имущество позволява това, независимо от начина на приемане на наследството.
în măsura în care masa succesorală permite acest lucru, indiferent de modalitatea de acceptare a succesiunii.

подвижният железопътен състав позволява това.
materialul rulant utilizat permite acest lucru.

ситуацията в засегнатите икономически сектори им позволява това.
situația sectorului vizat permit acest lucru.

велосипедите са лесно преносими, това не се отразява неблагоприятно на съответната железопътна услуга и подвижният железопътен състав позволява това.
daca nu afecteaza in mod negativ serviciul de transport feroviar respectiv si daca materialul rulant utilizat permite acest lucru.

подвижният железопътен състав позволява това.
materialul rulant utilizat permite acest lucru.

следва да е възможно подвижният състав да се движи със своята максимална скорост(ако инфраструктурата позволява това), при наличието на достатъчен резерв по отношение на ускоренията(както това е посочено в следващите точки).
trebuie să fie posibil ca materialul rulant să circule cu viteza maximă(în cazul în care aceasta este permisă pe infrastructura respectivă) cu suficiente marje de accelerare(după cum se specifică la punctele de mai jos).

Много уникален дизайн на снаждане табла и аксесоари позволява това прекратяване кутия телекомуникационна бъде подходящо за PLC сплитери,
Design unic de tăvi pentru racorduri și accesorii permite această casetă de terminare de telecomunicații să fie adecvate pentru Separatori PLC,