PERMITE ACEST LUCRU - превод на Български

• позволява това
• това е разрешено
• да си позволят това
• разрешава това
• това е допустимо
• допуска това
• да допусне това
• позволяват това
• да си позволим това
• се позволи това
• допуща това

Примери за използване на Permite acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

voi permite acest lucru să se întâmple.
Няма да позволя това да се случи.

Şi spre deosebire de voi, eu nu voi permite acest lucru.
И за разлика от теб, аз няма да го позволя.

Reverendul Dowd, nu ne putem permite acest lucru.
Преподобни Дауд, не можем да позволим това.

Termenii și condițiile se aplică în măsura în care legislația aplicabilă permite acest lucru.
Правилата и условията са в сила, доколкото това е позволено от приложимото законодателство.

Art 48 din Constitutie nu permite acest lucru.
В Конституцията няма да предотврати това.

Limbajul intern de raportare permite acest lucru.
Вътрешният език за докладване ще позволи това.

Eu nu va permite acest lucru.
Няма да позволя това.

Ce mama normala ar permite acest lucru?
Коя нормална държава би позволила това?

Limba internã a rapoartelor permite acest lucru.
Вътрешният език за докладване ще позволи това.

Eu nu voi permite acest lucru.
Няма да търпя подобни волности!

Intenționați de fapt, pentru a permite acest lucru să continue?
Наистина ли намерение да позволя това да продължи?

Ai dorinta de fapt, pentru a permite acest lucru să continue?
Смятате ли, всъщност желаят да позволи това да продължи?

Dacă compoziția interioară permite acest lucru, atunci fațadele pot fi decorate cu desene,
Ако композицията на интериора позволява това, тогава фасадите могат да бъдат украсени с рисунки,

Autoritatea desemnată și punctul central de acces pot face parte din aceeași organizație, dacă legislația națională permite acest lucru.
Оправомощеният орган и централното звено за достъп може да са част от една организация, ако това е разрешено съгласно националното право.

în cazul în care îmbunătățirea stării resurselor permite acest lucru.
подобряването на състоянието на ресурсите позволява това.

nu limitează răspunderea noastră în alte cazuri în care legea nu permite acest lucru.
ограничава нашата отговорност във всички други случаи, в които законът не позволява това.

utilizarea ulterioară a dispozitivelor de unică folosință pot avea loc numai dacă dreptul intern permite acest lucru și numai în conformitate cu prezentul articol.
последващата употреба на изделия за еднократна употреба може да се извършва само когато това е разрешено от националното право и единствено в съответствие с настоящия член.

daca legislatia interna permite acest lucru.
вътрешното законодателство разрешава това.

Dacă legea în vigoare permite acest lucru, puteți, de asemenea,
Ако това е допустимо според съответното законодателство, можете също така

în cazul în care directiva permite acest lucru.
ако директивата позволява това.