ПОМНЯ ТОВА - превод на Румънски

• îmi amintesc asta
• mi amintesc asta

Примери за използване на Помня това на Български и техните преводи на Румънски

Определено помня това.
Imi amintesc asta perfect.

Помня това, Криско.
Am reţinut asta, Crisco.

Едвам помня това, което се случи вчера.
Abia îmi amintesc ceea ce sa întâmplat ieri.

Помня това.
Mi-amintesc asta.

Помня това… Трябваше да отидем на погребение.
Imi amintesc de asta, trebuia sa mergem la o inmormantare.

Помня това като истинско мъчение.
Îmi reamintesc totul ca pe un lung supliciu.

Помня това.
Imi amintesc de asta.

Не, аз помня това, но как убиецът знае?
Îmi amintesc acest lucru, dar cum poate să ştie criminalul asta?

Помня това лято сякаш беше вчера.
Îmi amintesc acea vară ca şi cum ar fi fost ieri.

Помня това, в тунела.
Imi amintesc asta, printr-un tunel.

Помня това чувство.
Îmi amintesc acest sentiment.

Да, помня това.
Îmi amintesc de asta.

Дори не помня това име.
Nici nu-mi amintesc acel nume.

Да, помня това.
Da. Îmi amintesc că.

Ще помня това дълго време.
O să-mi amintesc asta mult timp.

Помня това чувство.
Îmi amintesc acel sentiment.

О, помня това.
Imi amintesc acestea.

Но помня това.
Îmi amintesc asta.

Помня това.
Îmi amintesc de asta.

И помня това, защото целунах майка ти?
Și îmi aduc aminte asta pentru că am sărutato pe mama ta?