ПОСЛЕДНИЯТ МЕТОД - превод на Румънски

• ultima metodă
• din urmă metodă
• ultimă metodă
• ultima metoda

Примери за използване на Последният метод на Български и техните преводи на Румънски

Между другото, последният метод ще допринесе за създаването на нови познанства,
De altfel, acesta din urmă metodă va contribui la apariția unor noi cunoștințe,

Последният метод е най-разпространен поради своята простота
Ultima metodă este cea mai obișnuită datorită simplității

Последният метод например бе използван в скорошното решение на Съда от 26 юни 2018 г. по дело C-451/16,
Această din urmă metodă a fost utilizată, de exemplu, în Hotărârea recentă a Curţii din 26 iunie 2018 în cauza C-451/16,

с чек по реда на деловодството(последният метод е запазен за адвокати
la ordinul grefei(această ultimă metodă este rezervată avocaților

Последният метод за определяне на йодизма- атомна емисионна спектрометрия- се извършва на специално устройство,
Cea mai recentă metodă de determinare a iodului- spectrometrie de emisie atomică- este efectuată pe un dispozitiv special,

Последният метод е подходящ за балкони
Ultima metodă este potrivită pentru balcoane

умират болезнено отхвърлени от тялото, последният метод- малко в сечение,
mor dureros respinse de organism, ultima metodă- mic c-secțiune,

има предвид, че последният метод на проверка може по-специално да обхване записаните данни на производителя.
în perioada de fabricaţie; întrucât această ultimă metodă de inspecţie poate cuprinde şi înregistrările scrise ale producătorilor.

Повечето пациенти предпочитат последния метод да се отърве от възпалението на сливиците.
Majoritatea pacienților preferă ultima metodă de a scăpa de inflamația amigdalelor.

Отидете на последния метод- логото на бродерията.
Mergeți la ultima metodă- broderie logo.

Затова нека сега разгледаме последния метод, който може да ви помогне.
Așa că haideți să ne gândim acum ultima metodă, care poate ajuta.

Диета след отстраняване на жлъчния мехур- Home page Отстраняването на жлъчния мехур поради процеса на камък- последния метод, който се използва специалисти.
Dieta după îndepărtarea vezicii biliare- Home page Eliminarea procesului datorată vezicii biliare de piatră- ultima metodă, care este folosit de specialiști.

Този последен метод ви дава най-великите възможности,
Această metodă din urmă vă oferă cele mai mari oportunităţi,

И двата последни метода се използват в по-късни етапи, за да се намали образуването на тумори преди операцията
Ambele metode din urmă se aplică în etapele ulterioare pentru a reduce masa tumorală în dimensiune înainte de operație

продължавай с последните методи на тренировки и съм сигурен,
pune-te la curent cu ultimele metode de antrenament, şi sunt sigur

но това е последния метод, след което тя ще трябва или работа
dar este ultima metodă, după care va fie de muncă

Програмата се фокусира специално върху последните методи за машинно обучение,
Programul se concentrează în mod special pe metodele recente de învățare în mașină,

Последният метод се счита за по-ефективен.
Dar ultima metodă este considerată mai eficientă.

Последният метод на инсталиране е по-надежден.
Ultima metodă de instalare este mai sigură.

Смята се, че последният метод изхвърля червеи.
Se crede că ultima metodă expulzează viermi.