ПОСТОЯННО ГОВОРИ - превод на Румънски

• vorbeşte tot timpul
• vorbeşte mereu
• vorbea tot timpul
• vorbeste mereu
• vorbeste constant

Примери за използване на Постоянно говори на Български и техните преводи на Румънски

От седмици постоянно е до мен и постоянно говори.
Au trecut săptămâni şi tot timpul vorbea şi vorbea şi tot vorbea.

Ти си тази, която постоянно говори за карма.
Tu eşti cea care tot pomeneşte de karma.

Не, но Евън постоянно говори за теб.
Nu, însă simt că am făcut fiindcă Evan discută deseori despre tine.

връщането на нещата ми е част от един от твоите хитроумни планове за които Илайджа постоянно говори?
dându-mi lucrurile înapoi ai început planul tău principal despre care vorbeşte mereu Elijah?

Той постоянно говори за Бога като за неизменен съратник във всичко, което прави.
El vorbeşte constant de Dumnezeu ca de un asociat întotdeauna prezent în tot ceea ce face.

Тя постоянно говори на различни срещи с предложения за увековечаване на паметта на жертвите на репресии.
Ea vorbește în mod constant în diferite întâlniri cu propuneri pentru a perpetua memoria victimelor represiunii.

Мама постоянно говори, колко добър психолог си, така че… ти
Mama mereu vorbeşte de cât de bun psiholog eşti…

Да си представим, че имате колега, който постоянно говори зад гърба ви.
Închipuie-ți că ai un coleg de serviciu care te bârfește mereu pe la spate.

Хайде, девойките старша възраст бяха толкова стресиращи и постоянно говори за техните емоции.
Haideți, fetelor seniori au fost atât de stresant și vorbesc în mod constant despre emoțiile lor.

От постоянно говори за тях, за да спестява хиляди домашни снимки,
Din constant vorbind despre ei la salvarea a mii de imagini pentru animale de companie pentru tratarea lor ca copii,

Да, постоянно говореше за косата ти и дрехите ти.
Da, tot vorbea de părul şi hainele tale.

Ти беше този, който постоянно говореше за Огопого.
Tu ai fost cel care tot vorbea despre Ogopogo.

Постоянно говореше за отварянето на негов собствен ресторант.
Tot timpul vorbea despre faptul că dorea să-şi deschidă propriul restaurant.

Постоянно говориш за дарбата ми.
Îmi vorbeşti de harul meu.

Постоянно говорите и не слушате!" После влиза Чудовището.
Vorbiţi mereu, niciodată nu ascultaţi", şi apare monstruleţul.

Постоянно говореше за проповедите си.
Mereu vorbea despre predica lui.

Постоянно говорим.
Vorbim tot timpul.

Постоянно говорих за тялото му и как ще изглежда без дрехи.
Şi eu vorbeam mereu despre corpul lui… Şi cum ar arăta în pielea goală.

Те постоянно говорят за своите мъчнотии и страдания.
Dacă în mod constant povestiţi despre simptomele şi durerile dumneavoastră.

Постоянно говориш за Ръсел.
Tot timpul vorbeşti despre Russel.