ПОТРЕБИТЕЛЯТ НЯМА - превод на Румънски

• utilizatorul nu are
• utilizatorul nu va
• consumatorul nu
• utilizatorii nu au
• clientul nu are

Примери за използване на Потребителят няма на Български и техните преводи на Румънски

Потребителят няма право да блокира,
Utilizitaroului nu îi este permis să să blocheze,

DBm би означавало, че потребителят няма да получи никакъв сигнал,
DBm ar însemna că utilizatorul nu va avea niciun semnal care să ajungă la telefon

Потребителят няма право да разпространява съдържанието, да го прави обществено достояние,
Utilizatorului nu-i este permis să divulge conținutul,

Това означава, че потребителят няма да видите абсолютно всички програми
Acest lucru înseamnă că utilizatorul va vedea absolut orice programe

Потребителят няма право да откаже на стоките с добро качество,
Cumpărătorul nu are dreptul de a refuza bunurile de bună calitate,

Потребителят няма претенции за запазване
Utilizatorii nu au niciun drept de a solicita menținerea

IPX8 скорост дълбоко водоустойчив с нови технологии, потребителят няма нужда да се притеснявате за попадащи във водата
Rata IPX8 rezistentă la apă cu tehnologie nouă, utilizatorul nu trebuie să vă faceți griji

Потребителят няма право да изисква запазване
Utilizatorii nu au niciun drept de a solicita menținerea

(2) Потребителят няма право да настоява за регистрация в коя да е от услугите.
(2) Utilizatorul nu are nici un drept de participare la serviciile oferite de cãtre operator.

Потребителят няма право- и не може да насърчава, улеснява
Utilizatorul nu poate- si nici nu va încuraja,

Ако функцията за съхранение на бисквитки не е активна, потребителят няма да може да влезе в сайта и/или да използва нашите услуги.
Dacă funcția cookie nu este activată, utilizatorul nu se va putea conecta și/sau utiliza serviciile noastre.

Потребителят няма право да публикува каквото и да било съдържание в обхвата на услугите на Gameforge.
Utilizatorul nu are niciun drept de oficializare a conţinutului paginilor web ale Gameforge.

Потребителят няма право да препраща данните,
Utilizatorul nu poate să comunice datele,

Помислете за сценарий, при който потребителят няма представа за това, как изглежда даден продукт- изображението или видеоклипът трябва да са полезни.
Gândiți-vă la un scenariu în care un utilizator nu are nici o idee despre cum arată un produs- o imagine sau un film ar trebui să vină la îndemână.

Ако потребителят няма архивна пощенска кутия,
Dacă utilizatorul nu dispune de o cutie poştală de arhivă,

Потребителят няма право на допълнителни искания,
Utilizatorul nu are nici un drept de orice reclamație suplimentarã,

Очевидно потребителят няма достъп до уебсайт, ако няма взаимодействие между компютъра му и хост сървъра.
In mod evident, un utilizator nu poate accesa un website daca intre calculatorul acestuia si serverul gazda nu se face o interactiune.

Потребителят няма право за оттегляне от договор, сключен от разстояние, за договори.
Consumatorul nu are dreptul de a se retrage din contractul încheiat la distanţă în cazul contractelor.

Потребителят няма право да преотдава данните- особено паролата си- на трети лица,
Utilizatorul nu poate să comunice datele, în special parola sa,

инсталирането на климатично оборудване е по-добре възложено на специалистите, но потребителят няма нужда да знае основните етапи на процеса.
instalarea echipamentelor climatice este mai bine încredințată specialiștilor, dar consumatorul nu va trebui să cunoască principalele etape ale procesului.