ПРАВИЛНОТО ПОСТАВЯНЕ - превод на Румънски

• plasarea corectă
• amplasarea corectă
• poziționarea corectă
• introducerea corectă

Примери за използване на Правилното поставяне на Български и техните преводи на Румънски

предполага правилното поставяне на всички елементи от санитарния фаянс
presupune plasarea corectă a tuturor elementelor de articole sanitare

Той ще разкаже не само за правилното поставяне на сгради на сайта от рационална гледна точка,
Acesta va spune nu numai despre plasarea corectă a clădirilor pe site din punct de vedere rațional,

произведени така че да улесняват правилното поставяне върху потребителя и да остава на мястото си за предвидимия период на употреба, отчитайки факторите на околната среда, извършваните движения
si fabricate astfel încât sã fie usor de plasat în pozitia corectã pe utilizator si sã se mentinã pe pozitie pe durata de utilizare previzibilã, tinând seama de factorii de mediu,

изглежда хармонично, трябва да се погрижите не само да купувате красиви и стилни санитарни изделия, но и за правилното поставяне на всички предмети.
ar trebui să aveți grijă nu numai de cumpărarea obiectelor sanitare frumoase și elegante, ci și de plasarea corectă a tuturor obiectelor.

произведени така че да улесняват правилното поставяне върху потребителя и да остава на мястото си за предвидимия период на употреба,
fabricate astfel încât să fie uşor de plasat în poziţia corectă pe utilizator şi să se menţină pe poziţie pe durata de utilizare previzibilă,

от женската във времето, тогава ще можете да организирате правилното поставяне на животните в клетките,
atunci veți putea organiza așezarea corectă a animalelor în cuști,

ако той не е в правилното поставяне.
nu este ținut în poziția corectă.

това е твърде голяма сума, но с правилното поставяне на основите на блоковете,
aceasta este o sumă prea mare, dar odată cu așezarea corespunzătoare a fundațiilor blocurilor,

Как да използвате тампони, правилно поставяне на първия път.
Cum să utilizați tampoane, introduceți corect prima dată.

Всяка интегрирана система, предвиждаща правилно поставяне или сваляне от потребителя, трябва да позволява бързо и лесно опериране с нея.
Orice sistem integral care permite introducerea corectă sau scoaterea de pe utilizator trebuie să poată fi manevrat ușor și rapid.

За правилно поставяне на първата корона на къщата,
Pentru a plasa corect prima coroană acasă,

цвят, мебели, правилно поставяне на акцентите, а след това оформлението ще бъде удобно.
mobilierul, să poziționăm corect accentele, atunci aspectul va fi confortabil.

При правилно поставяне трябва да добавите 5% към получения номер,
Cu o așezare dreaptă, trebuie să adăugați 5% la numărul primit,

Не забравяйте за правилното поставяне на монитора.
Nu uita plasarea corecta a monitorului.

Оценки по английски език ще бъдат използвани за правилното поставяне разбира се.
Evaluări cunoștințele de limba engleză vor fi utilizate pentru plasarea curs corespunzătoare.

Обърнете внимание на правилното поставяне на цип и topstitch шевовете от двете страни.
Notă poziţionarea corectă a fermoar si topstitch cusături la fiecare capăt.

Възможно е строителството недостатъци могат да бъдат поправени само от правилното поставяне на мебели.
Este posibil ca defectele de construcţie pot fi corectate doar prin amplasarea corectă de mobilier.

Носенето на подобни обувки допринася за правилното поставяне на краката, предотвратява нейното нежелана деформация.
Purtarea astfel de pantofi, contribuie la formarea formularea corectă a unei picioarele, împiedicându-l junk deformarea.

Ние се надяваме да ръководим читателя в правилното поставяне на въпроси към всеки от библейските жанрове.
De aceea, sperăm să călăuzim cititorul în însușirea deprinderii de a pune întrebările adecvate fiecărui gen literar biblic.

спираш под правилното поставяне на място.
întreruperea sub locaţia corectă de plasare.