ПРАВОСЛАВНИ ХРИСТИЯНИ - превод на Румънски

• creștini ortodocși
• creştinii ortodocşi
• creştini ortodocşi
• de creştini ortodocşi
• crestini ortodocsi
• crestinii ortodocsi
• ortodocși
• creștinii ortodocși
• creştinilor ortodocşi

Примери за използване на Православни християни на Български и техните преводи на Румънски

Истински Православни Християни.
Creştinii Adevărat-Ortodocşi.

Вселенският патриарх е духовен водач на около 300 милиона православни християни по света.
Patriarhul Bartolomeu este liderul spiritual a 300 de milioane de crestini ortodocsi din intreaga lume.

Това е повод за голяма радост за много украински православни християни.
Acesta este un motiv de mare bucurie pentru numeroşi ortodocşi ucraineni.

То е съставено от православни християни.
Compusă din creștini ortodocşi.

Защо сме православни християни?
De ce sunt creştin ortodox?

Защо сме православни християни?
De ce sunt Crestin Ortodox?

Култура и общество: Македонските православни християни празнуват Богоявление.
Cultură şi societate: Ortodocşii macedoneni sărbătoresc Epifania.

Великден е един от най-обичаните празници на всички православни християни.
Paștele este una dintre cele mai iubite sărbători ale tuturor creștinilor ortodocși.

Гръцката религиозна общност на Истинските православни християни”(ИПХ на Гърция)
Comunitatea religioasă greacă a adevăraților creștini ortodocși”(G. O. C)

Ако всички православни християни са призовани към това,
Dacă toţi creştinii ortodocşi sunt chemaţi la aceasta,

Мнозинството православни християни в Източна Европа заявяват,
Mulți Creștini Ortodocși din Europa spun

Отделни православни християни може и да не успеят в това, но Църквата като цяло
Creştinii ortodocşi în mod inevitabil pot să greşească,

Ние сме православни християни, имаме много общо между религията,
Suntem creștini ortodocși, avem o bază comună în religie,

не са приели Свето Кръщение и не са станали православни християни.
n-au primit Sfântul Botez şi că nu sunt creştini ortodocşi.

На 15 август хиляди православни християни се събраха за молитвена служба в древния скален манастир Сумела,
Mii de creştini ortodocşi s-au adunat pe 15 august, pentru un serviciu religios, la antica Mânăstire Sumela

Нека всички истински православни християни да укрепват пред предстоящата битка, като не забравят, че в Христа победата винаги е наша.
Fie ca toţi creştinii ortodocşi să se întărească pentru marea bătălie care îi aşteaptă, şi să nu uite niciodată că, în Hristos, victoria este deja a noastră.

смятаме за срамно да заявим, че сме православни християни.
socotim lucru ruşinos să ne arătăm că suntem creştini ortodocşi.

Всички православни християни за призовани към тази борба и е изключително несправедливо
Toţi creştinii ortodocşi sunt chemaţi la această luptă,

Ние отхвърляме омразата и насилието и като православни християни, сме се посветили да служим на помирението.
Respingem ura si violenta, si, ca crestini ortodocsi, suntem fideli misiunii noastre de reonciliere.

Той отбелязва също, че през 1960 г. в Истанбул е имало около 200 000 гръцки православни християни, почти 100 пъти повече, отколкото днес.
El menţionează de asemenea că în 1960 existau aproximativ 200 000 de creştini ortodocşi greci în Istanbul, de aproape 100 de ori mai mult decât cifra lor actuală.