ПРЕКРАТИТЕ - превод на Румънски

• opri
• anula
• rezilierea
• întrerupe
• încheia
• înceta
• terminați
• opriţi
• reziliați
• anulați

Примери за използване на Прекратите на Български и техните преводи на Румънски

За да промените предоставената от Вас лична информация или за да прекратите получаването на маркетингови съобщения е необходимо да се свържете с нас чрез линка за връзка.
Pentru a modifica informaţiile furnizate de dumneavoastră sau pentru a întrerupe primirea de mesaje de marketing, este necesar să ne contactaţi.

При всяко прекратяване на настоящото Споразумение вие незабавно ще прекратите достъпа и използването на сайта и Loveofqueen.
La orice încetare a acestui Acord, veți înceta imediat orice acces și utilizare a site-ului, iar Loveofqueen.

След това те ще го правят изключително трудно за да прекратите абонамента си автомобил на кораба.
Apoi le voi face extrem de greu pentru a anula abonamentul de auto-navă.

Ако прекратите разговора, преди да стане остаряла
Dacă terminați conversația înainte de a se stătut

а ти и Епифанио ще прекратите всичко срещу бизнеса ни веднага.
Iar tu şi Epifanio veţi înceta orice acţiune împotriva noastră imediat.

Когато прекратите употребата на Vollure, гърдите Ви постепенно ще възвърнат първоначалния си размер и външен вид.
Atunci când opriţi folosirea Brestrogen sânii dumneavoastră vor reveni gradual la mărimea şi aspectul lor original.

Ако не прекратите регистрацията на Нечовеци до 24 часа, ще ударим още седем. Да.
Dacă nu opriţi înregistrarea Inumanilor în 24 de ore vom lăsa fără curent alte 7 oraşe.

Забележка: Ако прекратите обединяване, полетата,
Notă: Dacă anulați o îmbinare de corespondență,

Когато прекратите употребата на Brestrogen, гърдите Ви постепенно ще възвърнат първоначалния си размер и външен вид.
Atunci când opriţi folosirea Brestrogen sânii dumneavoastră vor reveni gradual la mărimea şi aspectul lor original.

Ще ни бъде много неприятно, ако се откажете, но ако прекратите договора през първите 14 дни от датата на започването му,
Nu ne dorim să vă retrageți, dar dacă anulați în primele 14 de zile de la data încheierii contractului,

Ако прекратите, ако искате да преустановите раждането
Deci dacă opriți, dacă doriți să opriți această naștere

И след като прекратите употребата на продукта,
Mai mult, odată ce întrerupeți utilizarea produsului,

Ако не прекратите използването на услугите
În cazul în care nu încetați utilizarea Serviciilor,

Ако всеки път, когато двамата не видите очи в очи, прекратите връзката, вероятно ще съжалявате.
Dacă de fiecare dată când nu vă înțelegeți, încheiați relația, probabil că veți regreta.

Просто, когато прекратите връзката си, обикновено се държите заети
Doar că atunci când încheieți o relație, de obicei vă ocupați

Ако искате да прекратите насилието, не е задължително да сложите край на връзката
Dacă doriți să puneți capăt violenței, nu trebuie neapărat să puneți capăt relației

Ако не прекратите използването на продукта преди влизане в сила на промените,
Dacă nu încetaţi utilizarea produsului înainte de intrarea în vigoare a modificărilor,

Използвайте словото, за да прекратите всички онези дребни, малки споразумения, които ви карат да страдате.
Foloseşte cuvântul pentru a rupe toate acele mici legăminte care te fac să suferi.

Ако желаете да прекратите автоматичното събиране на данни,
În cazul în care doriți să opriți colectarea automată a datelor,

За да прекратите абонамента за съобщения,
Pentru anularea abonării la mesaje livrate către dispozitive mobile,