ПРЕЛИВАНЕ - превод на Румънски

• transfuzie
• revărsare
• preaplin
• depășire
• infuza
• overflow
• decantare
• transfuzii
• transfuzia
• transfuziile
• revărsarea
• revărsării
• preaplinul
• infuzat

Примери за използване на Преливане на Български и техните преводи на Румънски

Преливане в стабилен хроничен стадий.
Curge într-o etapă cronică stabilă.

Свързаният цвят на преливане може да бъде персонализиран.
Culoarea de supraîncărcare asociată poate fi personalizată.

Това причинява преливане на дъното на стомаха
Acest lucru provoacă o scurgere a fundului stomacului

Преливане на чай трябва да бъде в термос.
Perfuzați ceai ar trebui să fie într-un termos.

Обяснява преливане на инконтиненция, включително симптоми,
Explică incontinența de exces, inclusiv simptome,

Какво се случва след преливане на кръв?
Ce se întâmplă după o transfuzie de sange?

Тя се нуждае от съвместимо преливане.
Ea are nevoie de o transfuzie compatibil.

В същото време има постоянно преливане на стомаха.
În același timp, există o scurgere constantă a stomacului.

Кога човек, който е замразен би се нуждаел от преливане на кръв?
Când ar avea nevoie o persoană criogenizată de o transfuzie de sânge?

Ъ-ъ, доставени близнаци, аварийно преливане за майката.
Uh, livrat gemeni, de urgenta transfuzie pentru mama.

Единственият начин по който може да се получи е преливане на кръв.
Unicul mod in care s-a putut intampla era daca victima primea o transfuzie de sange.

Признаци на висок тестостерон при мъжете: преливане на мъжки сок.
Semne ale testosteronului înalt la bărbați: excesul de suc de om.

Тя има нужда от преливане на кръв.
Ea are nevoie de o transfuzie de sange.

Повишено налягане в каналите на панкреаса и жлъчката с тяхното разширение и преливане;
Presiunea crescuta in canalele pancreasului si ale bilei cu expansiunea si supraincarcarea acestora;

Driver виси на операция диск преливане.
Șofer atârnă pe disc operațiune de preaplin.

Имаше нужда от преливане след инцидента.
Am avut nevoie de o transfuzie dupa accident.

Мисля, че трябва преливане.
Va avea nevoie de transfuzii.

По-добре да спра, че ще се нуждаеш от преливане на кръв.
Mai bine m-aş opri sau vei avea nevoie de o transfuzie de sânge.

Не мога да ви кажа колко по-добре ще се почувствам след преливане.
Nu pot să vă spun cât de mult mai bine m-aș simți după o transfuzie.

Значи Робърт ни осигурява един вид генетично преливане.
Deci, Robert oferă un fel de transfuzie genetică.