ПРИБИРАШЕ - превод на Румънски

venit acasă
се прибера
се върне у дома
си дойде
се прибирам
да се върнеш вкъщи
идва у дома
întorcea acasă
завръща у дома
прибира
връща у дома
върне у дома
прибере
върне
прибира у дома
прибира вкъщи
връща вкъщи
върне вкъщи
ajuns acasa
се прибере
се прибира
си дойде
пристига у дома
пристигне вкъщи
дойде вкъщи
стигнете вкъщи
си бъда в къщи
да се доберем до дома
не пристигне у дома
ducea acasă
прибера
заведа вкъщи
прибера вкъщи
заведа у дома
прибира
отведе у дома
прибира вкъщи
прибера у дома
заведа в къщи
закарам у дома
venea acasă
се прибера
се върне у дома
си дойде
се прибирам
да се върнеш вкъщи
идва у дома

Примери за използване на Прибираше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В неделя вечер се прибираше.
El pleca în Weekend-uri şi se întorcea Duminică seara.
Изглежда нямаше проблем с моите планове, докато прибираше парите.
Nu păreai să ai probleme cu planurile mele când încasai bani.
Райли тъкмо се прибираше.
Dar Riley a fost cu mine.
ходеше в гората и се прибираше целия в кръв.
se ducea în pădure şi se întorcea plin de sânge.
Преди се прибираше с Грейс.
El a folosit pentru a merge acasă cu Grace.
Баща й се прибираше от храма на Арес.
Tatal ei, a venit acasă de la templu de Ares,
градинарство, хмм… винаги слагах храна на масата за Ед. когато се прибираше.
um… avut întotdeauna cină pe masa de Ed când a venit acasă.
Жена ми започна да работи в един универсален магазин и когато се прибираше смазана от умора,
Soţia şi-a găsit un post la un magazin universal; când se întorcea acasă, ruptă de oboseală,
все пак, в нощите, в които не се прибираше.
in acele nopti cand n-a ajuns acasa.
Като прибираше пощата ми, Шарлът разбра, че е пропуснала много
Când Charlotte îmi ridică scrisorile, şi-a dat seama
Обади ми се, докато се прибираше от работа и си помислих, че ще е забавно.
M-a sunat când a plecat de la muncă, şi m-am gândit că va fi distractiv.
Тук прибираше Коледните лампички,
Punea lumini de Crăciun aici,
Вечерта се прибираше от работа, умиваше ръцете си дълго време,
A venit acasă de la lucru seara, și-a spălat mâinile de mult timp,
Обикновено се прибираше в хотела в ранния следобед,
Obişnuia să se întoarcă la hotel după-amiaza devreme,
Престън Скаво най-накрая се прибираше от Европа и семейството му се питаше какви сувенири ще им донесе.
Preston Scavo se întorcea în sfârşit din Europa şi familia lui se întreba ce suveniruri le va aduce.
Прибираше се вкъщи, събуваше си обувките
Când se întorcea acasă, îşi scotea pantofii
Той отиваше на работа, прибираше се, четеше вестника
A mers la munca, a venit acasa a citit ziarul,
момиче на име Роуз ме прибираше у дома.
o fată pe nume Rose m-a dusese la Central.
полицията ни прибираше като, както ни наричаха, лидери.
poliţia ne ridica ca, ştiţi, cei pe care ne considerau un fel de lideri.
Кой си мислите, че я водеше на кино и на детска градина и я прибираше всеки ден?
Cine crezi ca a luat-o la cinema si la gradinita si o lua in fiecare zi?
Резултати: 56, Време: 0.157

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски