Примери за използване на Произходът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Произходът им е от Карибите?
Произходът му е от Крит.
Acesta provine la origine din Creta.Произходът не е оправдание.
Произходът на тридневна диета не е много ясен.
Origini Originile dietei de 3 zile nu sunt clare.Произходът й е нещо като романтична приказка.
Dar la originea lui stă o poveste destul de romantică.В някои случаи произходът е несигурен
Но произходът ви е гръцки, нали?
Dar aveţi descendenţe greceşti, nu-i aşa?Какъв е произходът на радостта?
Произходът ми не е такъв.
La origine nu a fost așa.Произходът й е… Как да кажа? Не съвсем обикновен.
Trecutul ei e… cum să spun… nu e convenţional în întregime.Какъв е произходът на по-голямата част от опасните продукти през 2013 г.?
Вероятно произходът и е от някъде другаде.
Poate a fost la originea în altă parte.Произходът му е от тази точка.
Şi îşi are sursa din acest punct.Детството ни, произходът ни.
Copilăria noastră, de unde venim.Освен това ще трябва да се доказва и произходът на парите.
Aşa că trebuie identificată şi sursa banilor.Всички могат да го прилагат с вяра и кураж, защото произходът му е Божествен.
Toţi pot participa cu credinţă şi curaj căci este de origine divină.Дуктален означава, че произходът на рака е от в каналите на гърдата.
Произходът на думата„татуировка“ е от Полинезия.
Cuvântul tatuaj„Tatau” provine din Polinezia.Смятам, че за красотата е важно да се запази жив произходът и култура.
Произходът на някои храни като говеждо месо, мед, зехтин,
Provenienţa anumitor alimente, cum este carnea de vacă,
