ПРОЦЕСЪТ МОЖЕ - превод на Румънски

• procesul poate
• proces poate

Примери за използване на Процесът може на Български и техните преводи на Румънски

нео-неандерталецът може да не развие имунитет към съвременните болести или че процесът може да доведе до деформации.
imunitate la bolile moderne, iar unii se tem ca procesul ar putea produce deformari.

Христофиас и Талят ще се срещнат отново през втората половина на юни. Появиха се предположения, че процесът може да не започне преди септември.
Christofias şi Talat se vor întâlni din nou în a doua jumătate a lunii iunie, generând speculaţii cu privire la faptul că lansarea procesului ar putea avea loc de-abia în septembrie.

Парламентът на Баня Лука предприе първата си стъпка към избирането на хърватски представител в своето председателство, но процесът може да зацикли в съда.
Parlamentul din Bania Luka a făcut un prim pas spre alegerea unui reprezentant croat în conducerea sa, dar procesul ar putea fi amânat de instanţă.

Въпреки че идеята зад това е проста, процесът може да е объркващо,
În timp ce ideea din spatele este simplu, procesul poate fi confuz,

на кръв извън менструацията, независимо от основната причина за симптома, процесът може да доведе до тежка загуба на кръв.
indiferent de cauza care stă la baza dezvoltării simptomului, procesul poate duce la pierderi severe de sânge.

Epson имат прозрачно тяло, така осъществяват контрол на входно ниво на мастилото е много лесно- когато резервоарът се напълва до 95%, процесът може да спре.
să efectueze controlul de intrare nivelul de cerneală este foarte ușor- atunci când rezervorul este umplut la 95%, procesul poate fi oprit.

без използването на законни стероиди, процесът може да бъде много дразнещо достатъчно, за да спрете
fără utilizarea de steroizi legale, procesul poate fi fie foarte suficient de iritant pentru a opri

патологията не се отстранява своевременно, процесът може напълно да унищожи склерата
nu scăpați de patologie în timp util, procesul poate distruge complet sclera

Графикът за вземането на решението не е посочен, но процесът може да заеме определено време, защото правителството на САЩ
Nu a fost precizat un termen final pentru luarea deciziei, dar procedura ar putea lua timp dat fiind

Тя обаче също така предупреди, че процесът може да бъде прекратен по всяко време,
Aceasta a avertizat însă că procesul ar putea fi suspendat în orice moment

Въпреки че процесът може да отнеме много месеци,
Desi acest proces ar putea sa dureze cateva luni,

съществува опасност, и то реална опасност, че процесът може да попадне под контрола на монополи и на мощни лобита,
un pericol foarte real- ca procesul să poată fi deturnat de grupuri de interese cu titlu legitim

точният човек е достъп до собствените си страница, но процесът може да отнеме известно време and,
persoana este accesarea propria pagina, dar procesul ar putea dura un timp şi, de atunci,

така че процесът може да бъде автоматично изключен.
astfel încât un proces poate fi închis automat.

групата отбеляза, че процесът може да започне дори и по-рано,
a menţionat că procesul ar putea începe şi mai devreme

германският канцлер Ангела Меркел посочи в неделя(15 април), че процесът може да се ускори допълнително, преди Португалия да
cancelarul german Angela Merkel a sugerat duminică(15 aprilie) că procesul ar putea avansa şi mai mult după 1 iulie,

достатъчно информация съществува, че процесът може най-накрая да се води борба,
suficient există, că procesul poate în cele din urmă să fie combătute,

Този процес можем да си изясним по-добре със следния пример.
Acest proces poate fi lămurit mai bine prin următorul exemplu.

Този процес може да бъде труден.
Procesul poate fi dificil.

Но целият процес може да бъде автоматичен.
Întregul proces ar putea fi automat.