РАВНА - превод на Румънски

• egală
• echivalentă
• plat
• egalitate
• uniformă
• egalã
• netedă
• plană
• egal
• egale
• egala
• echivalent
• plată
• echivalentul
• echivalente
• uniform

Примери за използване на Равна на Български и техните преводи на Румънски

Равна на„С-“ или по-добра, може да бъде приета за кредит.
Egală cu„C-” sau mai bine, poate fi acceptată pentru credit.

Тенденцията е равна, когато каналът се движи странично.
Trendul este plat atunci când canalul se mișcă lateral.

Равна степен на икономическа независимост;
Independență economică egală;

Тук трябва да бъде равна най-малко на два дни.
Aici ar trebui să fie plat de cel puțin două zile.

Ако ви беше равна.
De ţi-ar fi egală.

на повърхността на стелките- равна.
suprafața branțului- netedă.

Намери открита и равна площ с чиста настилка за първото си пътуване.
Găsiți o zonă deschisă și plană, cu un pavaj curat pentru prima ta plimbare.

Тя трябва да бъде равна и, като правило, е трети фронт.
Ar trebui să fie plat şi, de regulă, este un al treilea front.

В някои случаи минималната стойност може да бъде равна на базисната стойност.
În unele cazuri, valoarea minimă poate fi egală cu valoarea de bază.

Шперплат е равна и гладка.
Placaj este plană şi netedă.

Но аз не съм равна на Шона.
Dar eu nu sunt egală cu Shona.

Това е равна графика.
Este un grafic plat.

Тя в равна степен въздейства върху менталната
În aceeaşi măsură, influenţează nivelul intelectual

идеално равна и суха.
perfect plană și uscată.

Грам прах за сладост за стевия е равна на 2 супени лъжици. захар.
G de stevia pulbere pentru dulceața este egală cu 2 lingurițe. zahăr.

Тази половин минута крия е равна на една година естествено духовно развитие.
Acel jumătate de minut de Kriya echivalează cu un an de evoluţie spiritualănaturală”.

Искам да се държиш с мен като с равна, твой партньор.
Şi vreau să mă tratezi ca pe un egal, ca un partener cu drepturi depline.

Половин минута в Крия е равна на една година естествено духовно откриване.
Acel jumătate de minut de Kriya echivalează cu un an de evoluţie spiritualănaturală”.

Големите изригвания на нашето Слънце, са с енергия равна на милиард атомни бомби.
Marile erupţii ale Soarelui nostru au aceeaşi energie ca 1 miliard de bombe atomice.

Тази ситуация няма равна в политическата история на Америка.
Această situaţie nu are un echivalent în istoria politică americană.