Примери за използване на Разбирам въпроса на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не разбирам въпроса Ви.
Nu vă înţeleg întrebarea.Не разбирам въпроса?
Nu înțeleg întrebare.Чавдар Червенков: Разбирам въпроса ви.
Mihai Gâdea: Aţi înţeles întrebarea.Разбирам въпроса ти.
Înţeleg întrebarea.Чавдар Червенков: Разбирам въпроса ви.
Oltea Şerban Pârâu: Înţeleg întrebarea dumneavoastră.Разбирам въпроса.
Am înţeles întrebarea.Не разбирам въпроса.
Nu, am înţeles întrebarea.Аз наистина не разбирам въпроса….
Разбирам въпроса, но не знам отговора.
Am înțeles întrebarea, dar nu știu raspunsul.Не разбирам въпроса.
Nu înteleg întrebarea.Не разбирам въпроса.
Eu nu înteleg -l-ai omorât?Страхувам се, че Дон Г разбирам въпроса.
Mă tem că nu înţeleg întrebarea.Извинете, не разбирам въпроса ви.
Не разбирам въпроса ти.
Nu cred că ţi-am înţeles întrebarea.Не разбирам въпроса ти.
Nu îti înteleg întrebarea.Не съм сигурна, че Ви разбирам въпроса.
Nu sunt sigură că am înţeles ce întrebi.Съжалявам, но не разбирам въпроса ви.
Îmi pare rău. Nu prea-ţi pricep întrebarea.Наистина не разбирам въпроса ви.
Nu vă-nţeleg întrebarea.Казаха ми, че не разбирам въпроса.
Mi-au spus că nu am înțeles întrebarea.Ако разбирам въпроса ти, отговорът е"да". Това ще направи много по-трудно измъкването ти след вечерния час.
Dacă am înţeles întrebarea, atunci da, îţi va fi mai greu să te furişezi noaptea în casă.
