Примери за използване на Разкъсват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
а хората разкъсват на парчета крехката хартия.
Духовете не разкъсват хора така.
Децата ми разкъсват крилете на душата ти като криле на муха.
Силните им зъби разкъсват замръзналото месо.
Colţii lor puternici sfâşie carnea îngheţată.Разкъсват ги и след това ги изяждат напълно.
El Времето и пространството се разкъсват, целият град ще изчезне!
Timpul şi spaţiul se fărâmă, întregul oraş e pe cale să dispară!Микровълновите оръжия разкъсват щитовете им.
Armele cu microunde le întrerup scuturile de apărare.Ето защо те разкъсват очите си и дишат без ненужни чувства.
Prin urmare, ei își rup ochii și respiră fără sentimente inutile".Пациентите разкъсват косата си, поради което има забележима загуба.
Pacienții își rup părul, motiv pentru care există o pierdere vizibilă.Когато троловете те разкъсват парче по парче се моли да е бързо.
Când ogrii te dezmembrează bucată cu bucată, roagă-te s-o facă repede.Деформациите ни разкъсват.
Distorsiunile ne rup în bucăţi.Разкъсват се между кариера и семейство.
Те взривяват и разкъсват всичко.
Distrug şi perforează totul.в същото време те разкъсват.
dar, în același timp, te și sfâșie.Мускулите се разкъсват.
Muşchii sunt sfâşiaţi.Всеки път като го преместим се разкъсват още кръвоносни съдове.
Малките копеленца ме разкъсват!
Tâmpiţii ăia mici mă enervează groazniiic!А може да гледам как хибридите ми те разкъсват парче по парче.
Sau îmi pot privi hibrizii cum te dezmembrează bucată cu bucată.стават"слаби" и без усилие се разкъсват.
Машини работят ден и нощ, разкъсват сърцето на планетата.
Maşinile merg zi şi noapte, chinuind inima acestui loc.
