РЕГУЛАТОРНИ ИЗИСКВАНИЯ - превод на Румънски

• cerințe de reglementare
• cerințele normative
• cerinţe de reglementare
• cerinţele de reglementare
• cerinţele normative
• cerințele de reglementare
• cerințelor de reglementare
• cerințelor regulamentare

Примери за използване на Регулаторни изисквания на Български и техните преводи на Румънски

по-скоро оказване на помощ на обекта да се подготви за новите регулаторни изисквания и съответствие по FSMA.
ajută mai degrabă o unitate să se pregătească pentru noile cerințe de reglementare și conformitate FSMA.

Тези критерии следва да бъдат включени във всички регулаторни изисквания по отношение на безопасността, които ще трябва да бъдат въведени за електрическите автомобили.
Aceste criterii se cer incluse în toate cerințele de reglementare privind siguranța care vor trebui să devină obligatorii pentru autovehiculele electrice.

Също така може да направим промени, ако това е необходимо за съгласуване с промени в действащ закон или регулаторни изисквания.
De asemenea, putem efectua modificări pentru a respecta modificările aduse legislației aplicabile sau cerințelor de reglementare.

който се придържа към най-стриктните регулаторни изисквания.
care aderă la cele mai stricte cerințe de reglementare.

Освен това приложимите действащи регулаторни изисквания, съгласно законодателството на Съюза, не са променени след приемането на решението
Mai mult, cerințele de reglementare existente aplicabile în temeiul dreptului Uniunii nu s-au schimbat

със специална отговорност за осигуряване на академично качество и регулаторни изисквания.
cu responsabilitate specială pentru asigurarea calității academice și a cerințelor de reglementare.

разпоредби и други регулаторни изисквания.
reglementările și alte cerințe de reglementare aplicabile.

На работното място, подходящи държавни регулаторни изисквания за защита на труда
La locul de muncă, cerințele de reglementare de stat de protecție adecvate

управление на клинично изпитване в рамките на добри клинични практики и регулаторни изисквания.
gestionarea unui studiu clinic, în cadrul unor bune practici clinice și cerințe de reglementare.

да гарантирате съответствие с всички приложими регулаторни изисквания и стандарти за безопасност.
să asiguraţi respectarea cerinţelor normative şi a standardelor de siguranţă.

Съдействие при определянето на QA/QC програма, която отговаря на пълния обхват на всички регулаторни изисквания.
Asistenţă la definirea unui program AC/CC care să acopere întreaga sferă de cerințe normative.

Други страни може да имат закони, регулаторни изисквания и медицински практики, които да се различават от тези в Съединените американски щати.
Alte tari pot avea legi, conditii regulamentare si practici medicale care difera decat cele din Romania.

Съществуват редица регулаторни изисквания за бои, предназначени за боядисване на отоплителни батерии: защита от корозивни образувания.
Există o serie de cerințe de reglementare pentru vopselele destinate vopsirii bateriilor de încălzire.

работи съобразно всички правни и регулаторни изисквания и никога не е участвала преднамерено в каквато
respectă întru totul obligaţiile juridice şi reglementările şi că nu s-a implicat vreodată,

Първоначалната цел на ISO 13485 е да улесни хармонизираните регулаторни изисквания за медицински изделия за системи за управление на качеството.
Obiectivul principal al standardului ISO 13485 este de a facilita armonizarea cerintelor reglementatoare ale dispozitivelor medicale din cadrul sistemelor de management al calitatii.

Спазването би поставило финансовата институция в нарушение на други правни и регулаторни изисквания на правото на Съюза;
(a) respectarea acestora ar obliga instituțiile financiare să încalce alte dispoziții juridice și de reglementare din dreptul Uniunii;

най-добрите стандарти на практиката в бранша, при най-строгите регулаторни изисквания.
si ca functioneaza sub cele mai puternice cerinte reglementative.

Поради това трябва да се вземат предпазни мерки за радиационна защита в съответствие с националните регулаторни изисквания.
Prin urmare, trebuie luate precauțiile de protecție împotriva radiațiilor, în conformitate cu reglementările naționale.

ISO 13485, медицинско оборудване- системи за качество на мениджмънта- регулаторни изисквания.
ISO 13485, produse medicale- sistem de management al calității- cerinţe în scopul reglementării.

Бизнесът се сблъсква с все повече на брой данъчни и регулаторни изисквания, въведени от държавите, в които оперира.
Mediul de afaceri se confrunta cu un numar tot mai mare de taxe, impozite si reglementari impuse de tarile in care ele sunt aplicate.