РЕГУЛАТОРНИ - превод на Румънски

• reglementare
• normative
• reglementărilor
• reglementări
• reglementările
• normativ

Примери за използване на Регулаторни на Български и техните преводи на Румънски

Например, възможно е да не можем да изпълним искането Ви поради определени правни или регулаторни задължения.
De exemplu, este posibil să nu vă putem îndeplini solicitarea, datorită anumitor obligații sau reglementări legale.

здравни застрахователи, регулаторни органи и Федералното министерство по здравеопазване.
organe normative și Ministerul Federal al Sănătății.

технически и регулаторни услуги.
tehnic şi normativ.

на които държавите от ЕС отговориха с различни регулаторни подходи.
la care statele membre ale UE au răspuns prin reglementări diferite.

отговарят на строгите регулаторни стандарти.
respectă standardele normative riguroase.

на законодателството на Съюза, по-специално за по-тежки регулаторни нарушения.
în special pentru încălcările mai grave ale reglementărilor.

Например може да не сме в състояние да изпълним искането Ви поради определени законови или регулаторни задължения.
De exemplu, este posibil să nu vă putem îndeplini solicitarea, datorită anumitor obligații sau reglementări legale.

Фирми са подложени на нарастващ търговски, регулаторни и етичен натиск да контролират риска от техните операции.
Sanatate si securitate ocupationala Companiile sunt supuse unor presiuni crescande din punct de vedere comercial, normativ si etic pentru a controla riscul propriilor operatiuni.

да ви помогнат да спазите местните регулаторни изисквания на вашия целеви пазар.
modelate pentru a vă ajuta să îndepliniți cerințele normative locale de pe piața țintă.

отговарят на законови, регулаторни или договорни изисквания.
contractuale sau ale reglementărilor aplicabile.

намалявайки разходите по време на извършването на процеса на търговия. Регулаторни органи.
accelerând ciclul şi reducând costurile, eficientizând în acelaşi timp procesul de tranzacţionare. Reglementări.

Започнали са официални административни или регулаторни дейстия спрямо Вас, с повдигането на официални обвинения,
O acțiune formal administrativă sau normativă înaintată prin completarea unui aviz de învinuire,

Благоприятна регулаторна среда: Понастоящем националните регулаторни подходи по отношение на мобилната телевизия варират значително.
Un mediu de reglementare favorabil: În momentul de faţă, abordările naţionale în ceea ce priveşte reglementarea sectorului televiziunii mobile diferă considerabil.

Съгласно нашите правни и регулаторни задължения Plus500 трябва да провери Вашата самоличност и адреса Ви по местоживеене,
Ca parte a obligațiilor legale și reglementare, Plus500 trebuie să verifice identitatea dvs.

Общи регулаторни принципи за разрешения при ползване на радиочестотен спектър,
Principii legislative comune pentru autorizațiile de utilizare a spectrului de frecvențe radio,

Регулаторни: Поддържа баланса на водата
Reglare: Menține un echilibru de apă

Приемане на общи регулаторни принципи за издаване на разрешителни за ползване на радиочестотен спектър
Principii legislative comune pentru autorizațiile de utilizare a spectrului de frecvențe radio,

Други страни може да имат закони, регулаторни изисквания и медицински практики, които да се различават от тези в Съединените американски щати.
Alte tari pot avea legi, conditii regulamentare si practici medicale care difera decat cele din Romania.

Да разпространява най-добрите регулаторни практики сред НРО в съответствие с член 4, параграф 1, буква к;
(d) de a disemina bune practici în materie de reglementare în rândul ANR-urilor în conformitate cu articolul 4 alineatul(1) litera(k);

Предвид различните регулаторни подходи не във всички държави членки съществува еднаква необходимост от преглед
Având în vedere diferitele abordări în materie de reglementare, nu toate statele membre au aceeași nevoie de a revizui