РУСИЯ ПРОДЪЛЖАВА - превод на Румънски

• rusia continuă

Примери за използване на Русия продължава на Български и техните преводи на Румънски

Той осъди остро"руската агресия" в Украйна-"най-голямата заплаха за европейската сигурност"- и подчерта, че алиансът не би могъл да нормализира отношенията си с Москва,"докато Русия продължава незаконната си окупация на Украйна".
Tillerson a denunțat de asemenea„agresiunea rusă” în Ucraina ca fiind„cea mai mare amenințare la adresa securității europene” și a reamintit că Alianța nu va putea„normaliza” relațiile cu Moscova„atât timp cât Rusia continuă ocuparea ilegală a Ucrainei”.

Счита, че Русия продължава да бъде важен фактор в световен мащаб
Consideră că Rusia rămâne un actor important pe plan mondial

Три години след конфликта с Грузия обаче Русия продължава да не спазва споразуменията от 12 август
Cu toate acestea, la trei ani după conflictul cu Georgia, Rusia încă nu respectă acordurile din 12 august

В Русия продължават нападките срещу"предателството на българския елит".
În Rusia continuă atacurile împotriva„trădării din partea eliteibulgare”.

В Русия продължават нападките срещу"предателството на българския елит".
In Rusia continua atacurile impotriva"tradarii din partea eliteibulgare"0.

Сърбия и нейният съюзник Русия продължават да смятат Косово за сръбска провинция.
Serbia şi aliatul său, Rusia, continuă să privească Kosovo ca pe o provincie sârbă.

дипломатическите връзки с Русия продължават по широк кръг от въпроси.
angajamentul diplomatic cu Rusia continuă într-o gamă largă de subiecte.

Литовският външен министър Линас Линкевичус обаче написа в"Туитър", че Русия продължавала агресията си срещу Украйна
Ministrul de externe lituanian, Linas Linkevicius, a evidenţiat faptul că Rusia continuă agresiunea împotriva Ucrainei,

но Сърбия и Русия продължават да се противопоставят на независимостта на страната.
însă Serbia şi Rusia continuă să se opună independenţei.

Дезинформационните кампании на Русия продължават да се концентрират върху източна Украйна
Campaniile de dezinformare ale Rusiei continuă să se concentreze asupra estului Ucrainei

да постигнат сътрудничество с Русия по множество глобални проблеми,"негативните действия на Русия продължават да бъдат пречка пред прогреса в двустранните ни отношения".
ce priveşte o serie de provocări globale, acţiunile negative ale Rusiei continuă să constituie o barieră pentru progres în relaţia noastră bilaterală“.

негативните действия на Русия продължават да бъдат бариера за напредъка в двустранните ни отношения",
acţiuni negative ale Rusiei continuă să constituie un obstacol în calea unor progrese în relaţia bilaterlaă”,

Като има предвид, че затрудненията на пазара в Русия продължават и като има предвид, че ситуацията, създала се във връзка с това, сериозно е увредила възможностите на
Întrucât dificultăţile de pe piaţa din Rusia persistă şi întrucât situaţia astfel creată a afectat serios posibilităţile comercianţilor de a exporta către această destinaţie;

Терорът за Русия продължава.
Rusia, teroarea continuă.

Телефонният тероризъм в Русия продължава.
Terorism telefonic, în Rusia.

Русия продължава да милитаризира окупирания Крим.
Rusia continuă militarizarea Crimeei.

Противопоставянето между САЩ и Русия продължава.
Bătălia dintre SUA și Rusia continuă.

Разследването на терористичния акт в Русия продължава.
Investigaţiile atacului din Rusia continuă.

Русия продължава да доставя оръжие на Венецуела.
Rusia continuă să livreze arme către Armenia.

Русия продължава да е затвор за народите.
Rusia însăşi era o închisoare a popoarelor.