РЪЦЕТЕ Й - превод на Румънски

• mâinile ei
• braţele ei
• brațele ei
• bratele ei
• mainile ei
• mâna ei
• mâinilor ei
• picioarele ei

Примери за използване на Ръцете й на Български и техните преводи на Румънски

Какви са тези драскотини по ръцете й?
Ce-i cu zgârieturile de pe braţele ei?

Беше щастлив в ръцете й;
Ai fost fericită în brațele ei;

Задръжте ги над ръцете й.
Ţineţi actele de divorţ deasupra mâinilor ei.

Сериозно, какво беше това на ръцете й?
Serios, Shelley Ce e aia de pe mâna ei?

Начо умря в ръцете й.
Nacho a murit în braţele ei.

Ще си разкъсам дрехите и ще се хвърля в ръцете й.
Îmi scot hainele și o să fug în brațele ei.

Ще попаднете в ръцете й.
Va dati pe mâna ei.

Посрещахме нуждите й, пишехме"любов" на ръцете й.
Ne-am trezit la viaţă pentru a o ajuta, să scriem dragostea pe braţele ei.

Право в ръцете й.
Drept în braţele ei.

После заспах в ръцете й.
Apoi am adormit în braţele ei.

Лорънс е забелязал следи по ръцете й.
DS Lawrence a observat urme pe braţele ei.

През ръцете й минават хиляди малчугани.
Prin mainile lor trec mii de cadavre.

Защото огърлицата все още бе в ръцете й.
Colierul ei era în mâinile lui.

Пудрата на ръцете й е от цветен прашец.
Pudra de pe mâinile ei era polen de la crini.

Но това, което е в ръцете й?
Dar ceea ce este în mâinile ei?

Ръцете й са вързани по същия начин.
Mâinile i-au fost legate ca şi celorlalte victime.

Ръцете й не са вързани.
Are mainile impreunate.

Ръцете й.
Mîinile, da.

Виждаш ли синините на ръцете й и лявото й око?
Vezi juliturile de pe braţele sale şi ochiul ei stâng?

Ръцете й трепереха, докато държеше записките си.
Mâinile îi tremurau când a citit discursul.