САНКЦИИТЕ - превод на Румънски

• sancțiunile
• sancţiunile
• sanctiunile
• penalizările
• amenzile
• penalităţile
• penalitățile
• sancțiunilor
• sancțiuni
• sancţiunilor
• sancţiuni
• sanctiunilor
• sanctiuni
• amenzilor
• sancțiunea
• sancţiune

Примери за използване на Санкциите на Български и техните преводи на Румънски

Сирия: ЕС удължава санкциите срещу режима с една година.
Siria: UE prelungește cu un an sancțiunile împotriva regimului.

Представяне на информация на ЕОЗППО относно санкциите и другите мерки.
Transmiterea informațiilor referitoare la sancțiuni și alte măsuri către EIOPA.

Северна Корея: Санкциите на ООН се равняват на война.
Coreea de Nord: Sancțiunile impuse de ONU echivalează cu un act de război.

Изразява задоволство, че Китай се придържа към санкциите срещу Северна Корея;
Felicită China pentru alinierea la sancțiunile impuse Coreei de Nord;

Тръмп предупреди, че скоро санкциите срещу Иран ще бъдат значително увеличени.
Trump anunţă că sancţiunile impuse Iranului vor fi mărite substanţial în curând.

Сеул няма да отмени санкциите срещу Пхенян без разрешението на САЩ.
Coreea de Sud nu va ridica sancţiunile impuse Phenianului, fără aprobarea SUA.

Франция затяга санкциите за необявени протести.
Franța înăsprește sancţiunile împotriva protestelor nedeclarate.

Санкциите на Европа срещу Русия не са пречка", каза Чижов.
Sancţiunile impuse de UE Rusiei nu reprezintă un obstacol", a declarat Vladimir Cizhov.

Санкциите могат да предвиждат конфискация на огнестрелното оръжие.
Astfel de sancțiuni pot prevedea confiscarea armelor de foc.

Санкциите не са решение.
Pedepsele nu reprezintă o soluție.

Санкциите за Русия трябва да бъдат свалени.
Sancţiunile împotriva Rusiei ar trebui menţinute.

Това се дължи на санкциите, за които правителството на САЩ настояваше.".
Sunt cauzate de sanctiunile impuse de guvernul Statelor Unite.

Санкциите на Европа срещу Русия не са пречка", каза Чижов.
Sanctiunile impuse de UE Rusiei nu reprezinta un obstacol”, a declarat Vladimir Cizhov.

Санкциите срещу Русия няма да бъдат вдигнати от ЕС.
Sancţiunile impuse Rusiei de Uniunea Europeană nu vor fi ridicate.

Медведев: Русия е загубила десетки милиарди долари заради санкциите.
Medvedev: Din cauza sancțiunilor, Rusia a pierdut zeci de miliarde de dolari.

Меркел: Санкциите не изключват воденето на диалог с Русия.
Angela Merkel: sancţiunile împotriva Rusiei nu exclud dialogul.

Санкциите за нарушаване на забраната ще надхвърлят 1000 долара.
Amenda pentru nerespectarea interdicţiei este de 1.000 de dolari.

Анкара гласува против санкциите на ООН срещу Иран миналата година.
Ankara a votat împotriva sancţiunilor impuse Iranului de ONU anul trecut.

Освен санкциите, те говорят за война и преговори.
În afară de sancţiuni, ei vorbesc despre război şi negocieri.

OMV продължава с проектите си в Русия въпреки санкциите.
Shell îşi va extinde activitatea în Rusia, în ciuda sancţiunilor.