СА ИЗТОЧНИЦИ - превод на Румънски

• sunt surse
• sunt sursa
• reprezinta surse

Примери за използване на Са източници на Български и техните преводи на Румънски

Са източници на витамини и микроелементи,
Sunt surse de vitamine și oligoelemente esențiale,

които често се установяват в нашето тяло, са източници на много заболявания.
paraziți care se instalează adesea în corpul nostru sunt sursele multor boli.

Още в диетата трябва да бъде възможно най-малко мазнини, които са източници на сьомга телефон с недостиг на хормона инсулин.
În dieta ar trebui să fie cât mai puțin de grăsime, care sunt surse de telefon somon, cu o deficiență de insulina.

депа при условие че въглеродните депа не са източници.
cu condiția ca rezervorul de carbon să nu fie o sursă.

Въпреки че има цяла гама от заболявания и нарушения, които са източници на болки в долната част на корема.
Deși există o întreagă gamă de boli și tulburări care sunt surse de durere în abdomenul inferior.

Не само млечни продукти, като мляко или кисело мляко, са източници на калций.
Nu numai lapte, cum ar fi lapte sau iaurt, sunt surse de calciu.

жертвите от Фалун Гонг не са източници на органи", каза Килгор.
victimele Falun Gong nu sunt surse ale organelor”, a declarat Kilgour.

които често се установяват в нашето тяло, са източници на много заболявания.
paraziți care se instalează adesea în corpul nostru sunt surse de foarte multe boli.

Повечето се нуждаят в основа на политиката на дисконтиране за цел да направи здравеопазването по-достъпно за милиони неосигурени граждани, които не са източници на референции за болницата.
Cea mai mare nevoie bazate pe actualizarea politicilor care vizează efectuarea de ingrijire a sanatatii mai accesibile pentru milioane de cetățeni neasigurați care nu sunt surse de sesizare pentru spital.

По-голямата част от диетата трябва да се състои от храни, които са източници на животински протеин;
Cea mai mare parte a dietei ar trebui să constea din produse care sunt surse de proteine animale;

Тези кетони са източници на спешно гориво,
Aceste cetone sunt surse de combustibil de urgență

Сторонницы естественото оздравяване на организма в диетата трябва да включва повече полезни продукти, които са източници на калций, витамини A и E, полиненаситени киселини.
Suporterii de vindecare naturală a organismului în dieta dumneavoastră ar trebui să includă mai multe produse utile, care sunt surse de calciu, de vitamine A și E, acizi polinesaturați.

която е възпаление може да се премахне белите кръвни клетки в рамките на които са източници на ензимите, които могат да бъдат разрушителни за съвместни.
care este inflamat, de asemenea, posibilitatea de a elimina celulele albe din sânge în care sunt surse de enzime care pot fi distructive la comun.

която е възпаление може да се премахне белите кръвни клетки в рамките на които са източници на ензимите, които могат да бъдат разрушителни за съвместни.
care este inflamat, de asemenea, posibilitatea de a elimina celulele albe din sânge în care sunt surse de enzime care pot fi distructive la comun.

да сме на мнение, че да не се правят съкращения в области, които са източници на растеж в Европейския съюз.
nu ar trebui să facem acest lucru în domeniile care sunt surse de creștere economică în Uniunea Europeană,

намесващите се баби и дядовци са източници на семеен конфликт.
copiii vitregi sunt sursa conflictului în familie.

чиято жена се чувства самотна и го отхвърля(и работата, която го отнема от нея), или деца, които са източник на непрестанни семейни конфликти и усложнение, дължащо се на липсата на последователни родителски умения, или смесени семейства, в които неприетия родител или намесващите се баби и дядовци са източници на семеен конфликт.
resemnata fata de el(si serviciul care il desparte de ea) sau de copiii care sunt o sursa continua de conflict si exasperare datorita faptului ca parintilor le lipsesc aptitudinile corespunzatoare de a fi parinti, sau de familii mixte in care un parinte vitreg sau copiii vitregi sunt sursa conflictului in familie.

Светодиодни(LED) модули за подсвет, които са източници на светлина и са съставени от един или повече LED,
Module pentru iluminatul de fundal cu diode electroluminiscente(LED), care sunt surse de iluminat formate dintr-unul

Знаете ли, че паразитите са източник на инфекциозни заболявания и рак?
Stiai ca parazitii sunt sursa bolilor infectioase si a cancerului?

Тези ледници са източника на водата в региона.
Acesti gheţarii sunt sursa celei mai mari părţi din apa regiunii.