СА ОФОРМЕНИ - превод на Румънски

• sunt formate
• sunt modelate
• sunt în formă
• sunt încadrate
• sunt decorate
• s-au format
• au forma
• sunt concepute

Примери за използване на Са оформени на Български и техните преводи на Румънски

Съдържанието на логистиката програмата са оформени по начин, който подчертава основните области на логистиката тялото на знания.
Continutul programului de logistica sunt formate într-o manieră care evidențiază principalele zone ale corpului logistic al cunoașterii.

И много програми са оформени и подобрена, като са участвали специалисти от местни фирми,
Și multe programe sunt modelate și îmbunătățite de către profesioniști din companiile locale care asigură

Интересно е достатъчно надбъбречните жлези не са оформени по същия начин, определителен член ляв един е повече от полумесец докато дясната е триъгълна.
Destul de interesant, glandele suprarenale nu sunt în formă de acelaşi fel cel stang este mai mult de o semilună în timp ce dreapta este triunghiular.

Стаите в хотел Park Hyatt Tokyo са оформени с дървена ламперия от Хокайдо
Camerele Hotelului Park Hyatt Tokyo sunt decorate cu lambriuri din lemn Hokkaido

Вторият етап: Първо нека думите са оформени с обикновено"ла ла",
A doua etapă: în primul rând lăsa cuvintele sunt formate cu obişnuite"La La",

Велосипедите, обаче, също са много функционални аксесоари, които са оформени в средата, за да подобрят значително комфорта и безопасността на шофиране.
Bicicletele sunt, însã, și multe accesorii funcționale care sunt modelate în stil pentru a spori semnificativ confortul și siguranța la volan.

Онлайн класни стаи са оформени след индустриални помещения за писане със съвместни сесии за история.
Sălile de clasă online sunt decorate după sălile de scris din industrie, cu sesiuni de povestire colaborative.

Пътните знаци в северозападните територии на Канада са оформени като полярна мечка.
Plăcuţele de înmatriculare de pe maşinile din teritoriile situate în nordul Canadei sunt în formă de urs polar.”.

Са оформени и попълнени по начин,
Acestea sunt concepute și completate în așa fel

Пещерните галерии са оформени много по-късно в следствие на карстовите процеси,
Galerii pesterei s-au format mult mai târziu,

Няколко геометрични фигури са оформени от успоредни линии,
Câteva figuri geometrice sunt formate de linii paralele,

Те имат преди всичко по-пълни и заоблени колела, които са оформени така, че да покриват почти всяка възможна повърхност.
Ele au, mai presus de toate, roți superioare plus plus, care sunt modelate pentru a face fațã aproape tuturor suprafețelor posibile.

капаци на прозорци, са оформени с тънък художествен усет.
dulapuri de perete și obloane sunt decorate cu fler artistic subțire.

греди етаж са оформени пропуски, да ги тротоарни специално подготвени парчета шперплат,
grinzi de podea sunt formate lacune, pregătind-le bucăți preparate special de placaj,

На нея са оформени два засводени входни отвора,
S-au format două deschideri de intrare,

На фона отразява избрания тапет на началния екран и бутони са оформени, за да се поберат на тема.
Fundalul reflectă ales monitorului ecranul de start, iar butoanele sunt decorate pentru a se potrivi cu tema.

Нашият свят, нашето възприятие за човешкия опит, са оформени от окултно тайно общество.
Lumea noastră, percepția noastră despre experiența umană, sunt modelate de o societate secretă ocultă.

ЧЗВ English Прочетете официалното описание Съдържанието на логистиката програмата са оформени по начин, който подчертава основните области на логистиката тялото на знания.
Continutul programului de logistica sunt formate într-o manieră care evidențiază principalele zone ale corpului logistic al cunoașterii.

Тук ще научите всичко за настоящите тенденции прически и как те са оформени.
Aici veți afla totul despre coafurile actuale de tendință și modul în care acestea sunt decorate.

но най-често те са оформени в подмишниците, по лигавиците, гениталиите.
cel mai adesea ele sunt formate în axile, pe membranele mucoase, organele genitale.