СВЕТОТО - превод на Румънски

• sfânta
• sfintei
• sfantul
• sfîntul
• sf
• sacred
• sfînt
• sfanta
• sfantului
• sacră
• sfinţii

Примери за използване на Светото на Български и техните преводи на Румънски

Светото писание на Новия Завет е биографията на въплътения в този свят Бог.
Sfintele Scripturi ale Noului Legământ sunt o biografie a Dumnezeului întrupat, în lumea aceasta.

Чрез светото Кръщение вярващият се ражда в Христа
Prin Sfântul Botez, credinciosul se naşte în Hristos

Със силата на Светлината, на светото Слънце, аз те кръщавам.
Prin puterea luminii sfântului soare, te botez.

Отидох в църквата"Светото сърце" на Монмартър.
Si am mers la Sacre Coeur, din Basilica Montmartre.

Светото Евангелие кратко ни посочва техните имена и дела.
Sfinta Evanghelie ne aminteste pe scurt numele si faptele lor.

Неделя светото Евангелие говореше за благостта на Бога.
Duminica dinaintea praznicului Nasterii Domnului inchinata.

Светото име на Иисус.
Sfântului Nume al lui Isus.

Базиликата Светото Сърце.
Bazilica Sacr-Coeur.

Светото писание ни казва, че няма нищо ново под слънцето.
Din Scrierile Sacre, că nu există nimic nou sub soare.

При светото кръщене му било дадено името Матей.
La botez, sfântul a primit numele de Matei.

Това е предсказано в Светото писание.
Evenimentul acesta a fost scris de Sfintele Scripturi.

Родиха си този син и го нарекоха в светото Кръщение Матей.
Și li s-a născut lor acest fiu și l-au numit în Sfântul Botez Matei.

Обръщам се към теб… светото име.
Apelez la numele tău sfânt…".

Прочетох единствения завет, светото послание.
Și am citit doar Testament adevărat, mesajul Sfânt.

Бяхме поканени по случай годишнината на светото заточение.
Am fost invitaţi la celebrarea aniversării unui sfânt impas.

А ти размаха големите си цигански топки в името на светото мъжкото приятелство.
Orgoliul tău de ţigan cu coaie s-a trezit, în numele prieteniei masculine sfinte.

Той работи за Торн, в заговор да убият светото дете.
A lucrat pentru Thorn, punând la cale uciderea copilului sfânt.

Нека Сибилий те благослови в светото пътуване.
Fie ca Sibyli să te binecuvânteze în călătoria ta sfântă.

Сиела”- повест за бягството на Светото семейство в Египет.
Sfânta Scriptură relatează fuga Familei Sfinte în Egipt.

Вяра в Светото писание.
Credința în Sfintele Scripturi.