Примери за използване на Седящ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Онази нощ намерихме Кайл, седящ точно до това място.
Като 8-годишен видях Исус, седящ на стената ми.
La vârsta de opt ani, l-am văzut pe Iisus stând pe peretele meu.Онази нощ намерихме Кайл, седящ точно до това място.
Seara următoare l-am găsit pe Kyle stând chiar lângă acest loc.кексче и един работник, седящ на масата.
O angajată stând la masă.Приятели и колеги ме обвиниха, че съм намръщен и седящ вкъщи.
Разбира се, всеки, седящ тук, ще го цени.
Desigur toți cei ce stau aici o vor prețui.Ще открият човек, седящ във фотьойл.
Va vedea un om care şede în fotoliu.Да, аз съм само крал, седящ на своя трон, напълно сам.
Da, sunt doar un rege ce stau pe tron singur.¶.Седящ на диван, казващ от какво имам нужда.
Să stau pe o canapea, Седящ начин на живот, без излишно тегло, без диабет.
Седящ в леглото и четящ Ескуайър.
Веднъж изкара 14 часа седящ на този люлеещ се стол, подхвърляйки монета.
Odată, a stat 14 ore în scaunul ăsta jucându-se cu o monedă.Защото мъжът седящ в този стол реши да говори вместо да стреля.
Fiindcă omul care a stat pe scaunul ăla Седящ на стола е брат му Amjad.
Cel care stă pe scaun este fratele lui, Amjad.Ще го докарам седящ до вас.
O Продължавам да мисля за Джо, съпругът ми, седящ на подсъдимата скамейка.
Маршал Браян седящ в кръг на стол… няма как да се случи.
Marshall Bryant stând într-un cerc de scaune… chiar dacă sunt scaune Eames nu se va întâmpla niciodată.През целия този разговор всъщност си се представях… седящ на трон помежду ни, гледайки всичко това.
În timpul întregii conversaţii m-am imaginat stând pe un tron între noi şi privind la asta.И когато Юда, седящ от лявата страна на своя Учител,
И ще Ме видите да идвам с небесните облаци, седящ от дясната страна на Бог.
Şi mă veţi vedea venind pe norii raiului, stând la dreapta Domnului.
