СЕРИОЗНА ГРЕШКА - превод на Румънски

• o greșeală gravă
• o greşeală gravă
• o eroare gravă
• o greşeală serioasă
• mare greşeală
• mare greșeală
• o greșeală serioasă
• o gravă greşeală

Примери за използване на Сериозна грешка на Български и техните преводи на Румънски

Допускате сериозна грешка.
Faci o mare greşeală.

Правите сериозна грешка, г-жо.
Faci o mare greşeală, doamnă.

Това е сериозна грешка.
Aceasta este o greşala serioasă.

Правиш сериозна грешка.
Faci o mare greşeală.

И това е сериозна грешка!
Şi asta-i o gravă greşeală!

Таунзенд, правите сериозна грешка.
Townsend, faci o greşealã gravã.

Очевидно има сериозна грешка.
Acolo a fost vorba de o serioasă eroare.

Въвеждането на цялостна забрана на отричането на Холокоста ще е сериозна грешка.
O interdictie globala asupra negarii Holocaustului ar fi o greseala grava.

Щеше да направи сериозна грешка.
El va produce mari greşeli.

Той винаги ще ви подкрепя, дори ако сте направили сериозна грешка.
Va fi alaturi de tine, chiar daca ai facut o greseala serioasa.

извърших сериозна грешка.
am făcut o mare greseală.

Направил си сериозна грешка.
Ai făcut o astfel de greșeală gravă.

Би било сериозна грешка за развитието на Украйна,
Ar fi o greșeală gravă pentru dezvoltarea Ucrainei

би било сериозна грешка да отричаме социалната среща, срещата на върха по въпросите на заетостта.
ar fi o greşeală gravă refuzarea reuniunii sociale la nivel înalt, respectiv reuniunea la nivel înalt privind ocuparea forţei de muncă.

Би било сериозна грешка отново да се въведат задължения за визи за Сърбия
Ar fi o greșeală gravă să reintroducem obligativitatea vizelor pentru Serbia

Някои начинаещи животновъди правят сериозна грешка, като придобиват големи хибриди на пазарите
Unii crescători începători fac o greșeală gravă prin achiziționarea de hibrizi mari pe piețe

Един от монасите в манастира в Сцете направил сериозна грешка, и за съда над него, братята повикали най-мъдрия отшелник.
Unul din călugării de la mănăstirea Sceta a comis o eroare gravă și cel mai înțelept dintre eremiți a fost invitat de ceilalți frați să-l judece.

което беше сериозна грешка.
care a fost o greşeală gravă.

Въпреки това, би било сериозна грешка да се заключи от тези примери,
Cu toate acestea, ar fi o greșeală gravă pentru a concluziona din aceste exemple

Това е сериозна грешка, която Китай и САЩ не правят,
Este o eroare gravă faptul că China