СЕРТИФИЦИРАНИ СЕМЕНА - превод на Румънски

• seminţe certificate
• seminţelor certificate
• de seminţe certificate
• sămânţă certificată
• semințe certificate
• seminţe autorizate
• seminţele certificate
• de semințe certificate

Примери за използване на Сертифицирани семена на Български и техните преводи на Румънски

условията относно количествата, сертифицирани семена и признатите сортове;
normele privind cantitățile de semințe certificate și soiurile recunoscute;

буква б удовлетворяват условията за сертифицирани семена, определени в приложения І и ІІ;
sub rezerva dispoziţiilor art. 22 alin.(b), condiţiile stabilite în anexele I şi II pentru seminţele certificate.

Iii отговарящи на определените в приложения І и ІІ условия за сертифицирани семена; и.
(iii) care îndeplinesc condiţiile stabilite în anexa I şi II pentru seminţele certificate şi.

Които, при спазване на разпоредбите на член 4, буква б, отговарят на изискванията по приложения І и ІІ за сертифицирани семена; и.
Care îndeplinesc, sub rezerva prevederilor art. 4 lit.(b), condiţiile pentru seminţele certificate prevăzute în anexele I şi II şi.

установени в приложения І и ІІ за сертифицирани семена, и.
condiţiile stabilite de anexele I şi II pentru seminţele certificate şi.

За производството на сертифицирани семена от нехибридни сортове
Pentru producerea de seminţe certificate din soiuri nehibride

За производството на сертифицирани семена от вътревидови хибриди на Gossypium hirsutum
Pentru producţia de seminţe certificate din hibrizi interspecifici ficşi de Gossypium hirsutum

Малки опаковки на ЕО" са опаковките, съдържащи следните сертифицирани семена.
(h) Ambalaje CE mici: ambalajele ce conţin următoarele tipuri de seminţe certificate.

Посочване на количеството произведени сертифицирани семена, изразено в квинтали до първия десетичен знак;
Precizarea cantității de semințe certificate produse, exprimate în chintale cu o zecimală;

Сертифицирани семена от първо размножение(овес,
Seminţe certificate din prima generaţie"(ovăz, orz,

Или, в зависимост от случая,"сертифицирани семена, трето размножение";".
Sau, dacă este cazul,"seminţele certificate din a treia generaţie",".

Сертифицирани семена от второ размножение(овес,
Seminţe certificate din a doua generaţie"(ovăz, orz,

Които отговарят на условията, посочени в приложения I и II за сертифицирани семена първо размножение; и.
Care îndeplinesc condiţiile pentru seminţele certificate din prima generaţie prevăzute în anexele I şi II;

Когато за производството на сертифицирани семена от хибридни сортове са използвани женско-мъжки стерилен компонент
Dacă pentru producţia de seminţe certificate din soiuri hibride s-a utilizat o componentă femeiască bărbătesc-sterilă

Държавите-членки определят минималното количество сертифицирани семена, които се използват в съответствие със земеделската практика на съответната държава-членка.
Statele membre stabilesc o cantitate minimă de seminţe autorizate care trebuie folosite conform practicilor agricole din statul membru vizat.

Които отговарят на изискванията за сертифицирани семена от второ размножение,
Care îndeplinesc condiţiile pentru seminţele certificate din a doua generaţie prevăzute în anexele I

Пряко произхождащи от сертифицирани семена първо размножение, установени и официално контролирани с оглед производството на сертифицирани семена второ размножение;
(i) care provin direct din seminţe certificate din prima generaţie şi au fost stabilite şi special controlate în mod oficial în vederea producţiei de seminţe certificate din a doua generaţie;

Доставка на членовете на сертифицирани семена и разсад, и на други средства за производство,
Aprovizionarea membrilor cu seminţe şi răsaduri selecţionate şi alte mijloace de

ориз и пшеница до сертифицирани семена от първо размножение.";
orez şi grâu la seminţele certificate din prima generaţie.".

Когато не мога да си купя повече сертифицирани семена, какво да правя?
Cand am ajuns in punctul in care nu mai puteam sa cumpar seminte cu certificat, ce fac?