Примери за използване на Се паникьосах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малко се паникьосах, но ще го направим. Ще го направим!
Аз се паникьосах и казах на съпругата ми да слиза веднага от колата.
M-am panicat si i-am spus sotiei «Iesi dinmasina».Аз се паникьосах и казах на съпругата ми да слиза веднага от колата.
M-am panicat şi i-am spus soţiei «Ieşi dinmaşină».Защото не се паникьосах и знаех какво да кажа, за да го успокоя.
Fiindcă nu mă panicasem și știam ce să-i spun ca să-l calmez.И се паникьосах, Не мислих, че ще се случи.
Şi intrasem în panică. Nu mă aşteptam să se întâmple cu adevărat.Просто се паникьосах.
Mă panichez doar.Въпреки, че малко се паникьосах и помислих, че ще те избере.
Deşi mă panicasem crezând că te alege pe tine.Не знам защо се паникьосах.
Както и да е. Когато разбрах, първоначално се паникьосах.
Oricum cand Нека просто да кажем, че се паникьосах.
И тогава, полицията се появи, и аз се паникьосах.
După care, Завесите над мивката пламнаха и аз се паникьосах.
S-a aprins perdeaua de deasupra chiuvetei şi m-am panicat.Карах надолу по Мълхоланд когато ударих нещо и просто се паникьосах.
Coborâm pe Mulholland când Тя се върна за ключовете си и аз се паникьосах.
S-a întors după chei şi m-am panicat.Затова го спрях, и за миг се паникьосах.
Aşa că am oprit televizorul şi am avut un moment de panică.Виж, ти заплаши да кажеш за аферата ни и се паникьосах.
избягах само, защото се паникьосах.
Тя попита искам ли да се срещнем. Аз се паникьосах.
И намерих мъртвото тяло, и се паникьосах, брато.
Si atunci am gasit cadavrul, si un frate panicat.Бях в такъв шок, че се паникьосах.
Deja eram atât de şocat, ca intrasem in panica.
