СЕ РЕКЛАМИРАТ - превод на Румънски

• sunt promovate
• sunt publicate
• sunt anunțate
• se face publicitate
• sunt publicitate
• sunt prezentate
• se face reclamă

Примери за използване на Се рекламират на Български и техните преводи на Румънски

Не се заблуждавайте от пасти за зъби, които се рекламират като избелване на зъбите.
Nu va lasati pacaliti de care pastele de dinți sunt prezentate ca albirea dintilor.

Също така, тоалетни принадлежности се рекламират с различни полезни свойства,
De asemenea, produsele de toaletă sunt promovate cu diferite proprietăți benefice,

употребата на токсични лекарства, които се рекламират?
la utilizarea medicamentelor toxice care sunt anunțate?

Vita енергетиката Диа Vita е поредица от шейкове за отслабване, които се рекламират като напълно естествено и безвредно.
Vita de energie Dia Vita este o serie de shake-uri de pierdere în greutate, care sunt prezentate ca fiind complet naturale și inofensive.

Най-много ме тревожи това, че на децата се рекламират не само продукти, а стойности.
Cred că ceea ce mă supără cel mai mult, este că nu numai produsele le sunt promovate copiilor, ci şi valorile.

изображение от тази добавка се рекламират.
de reprezentare din acest supliment sunt anunțate.

има се препоръчва продукти, които се рекламират чрез и-мейли на клиентите.
sunt recomandate produsele care sunt promovate prin buletine informative pentru clienti.

Често, ето честно купон на разположение в интернет, които не се рекламират в друго място.
De multe ori, e FastTech Coduri Promoționale disponibile pe internet care nu sunt anunțate în altă parte.

Последните струват по-малко най-вече защото не се рекламират толкова масово.“.
Cele din urmă costă mai puţin în primul rând fiindcă nu sunt promovate atât de agresiv.“.

Както се оказа- всичко това е измама на търговци, които печелят много пари, защото се рекламират за рекламирането им.
După cum sa dovedit- toate acestea sunt o fraudă a comercianților care câștigă mulți bani, deoarece sunteți promovați în publicitate.

така че ще им простя маркетинг метода, с който се рекламират.
este implementată bine, voi trece cu vederea modul în care este prezentată.

от най-химически променените храни в менюто на хората, но те все още се рекламират като здравословни.
iar criticii spun ca nu ar trebui sa fie promovate ca fiind sanatoase.

Така че изглежда логично да се използват тези платформи, за да се рекламират, предвид предимствата, които тя предлага, това са част.
Deci, se pare logic să se utilizeze aceste platforme pentru a face publicitate, având în vedere avantajele pe care le oferă, acestea sunt doar câteva.

Контекст Скоростите на широколентовите услуги се рекламират като„до ХХ Mbps“.
Vitezele produselor de bandă largă sunt promovate prin publicitate ca fiind de„până la XX Mbit/s”.

Повечето рекламни програми се рекламират като нещо полезно, но в действителност не правят нищо,
Cele mai multe programe adware sunt anuntate ca ceva util,

Понастоящем фалшификатите на популярни стоки се рекламират активно в социалните мрежи
Falsurile de bunuri populare sunt acum publicitate activ pe rețelele de socializare,

Няколко опции се рекламират като безплатни, но всъщност те водят до допълнително таксуване, освен ако не закупите най-малко
Mai multe funcții promovate ca fiind gratuite implică totuși o taxă suplimentară

В Интернет могат да се намерят много връзки към сайтове, които се рекламират най-различни начини за отслабване бързо
Pe Internet puteți găsi o mulțime de link-uri pe site-uri care promovează tot felul de moduri de a pierde in greutate rapid

Не препоръчваме продуктите или услугите, които се рекламират на тези страници(освен ако не е изрично посочено друго).
Nu recomandăm niciun fel de produse sau servicii promovate pe acele site-uri web(dacă nu se specifică altfel).

Продукти или услуги, които се рекламират като улесняващи употребата на наркотици за развлечение. Примери.
Produse sau servicii comercializate pentru facilitarea consumului de droguri recreative. Exemple.