СЛЕДНИТЕ РЕЗУЛТАТИ - превод на Румънски

• următoarele rezultate
• urmatoarele rezultate
• următoarelor rezultate
• următoarele efecte

Примери за използване на Следните резултати на Български и техните преводи на Румънски

Дизайнерите на системата обещават следните резултати.
Designerii sistemului promit următoarele rezultate.

Следните резултати за ефектите на FABLYN върху ендометриума през 5-годишната експозиция се.
Următoarele rezultate ale efectelor FABLYN asupra endometrului după 5 ani de expunere au fost raportate în studiul PEARL.

Inside Area C в сравнение с външна зона следните резултати за Черно Carbon.
Interior Zona C, comparativ cu zona exterioară următoarele rezultate pentru Black Carbon.

Курсът на лекарството ще помогне да се постигнат следните резултати.
Cursul medicamentului va ajuta la obținerea următoarelor rezultate.

Лосионът ще ви помогне да постигнете следните резултати.
Lotiunea va ajuta la obtinerea urmatoarelor rezultate.

може да очаквате следните резултати.
vă puteți aștepta la următoarele rezultate.

сиропът помага да постигнете следните резултати.
sirop ajută la atingerea următoarelor rezultate.

Доклад за конвергенцията 2014 показва следните резултати.
Raportul de convergență din 2014 duce la următoarele concluzii.

В допълнение, 4-DHEA има полза очакват да имат следните резултати.
În plus, 4-DHEA beneficiază se așteaptă să aibă aceste rezultate.

Харвардско медицинско училище проучване показаха следните резултати, при които участниците са правили средно 27 минути упражнения за умствено внимание на ден.
O școală medicală din Harvard studiu au prezentat următoarele rezultate în cazul în care subiecții făcuseră o medie de exerciții de atenție 27 minute pe zi.

Следните резултати ще бъдат използвани за измерване на напредъка в постигането на учениците и подобряването на институционалната
Următoarele rezultate vor fi utilizate pentru a măsura progresele înregistrate în realizarea studenților

проведено върху 24 пациенти през 1999 год. е дало следните резултати при сравнение с референтния продукт.
pe un lot de 12 persoane, a avut urmatoarele rezultate in comparatie cu un produs de referinta.

В края на периода на изпитване те определят следните резултати както се вижда от графиката по-долу.
La sfârșitul perioadei de testare au determinat următoarele rezultate așa cum reiese din graficul de mai jos.

неговото действие се отнася за постигане на следните резултати.
acțiunea sa este îndreptată pe realizarea următoarelor rezultate.

Кандидат, завършил своята квалификация, трябва да има следните резултати от обучението, определени по отношение на знания, умения и обща компетентност.
Un candidat care și-a terminat calificarea trebuie să aibă următoarele rezultate de învățare definite în termeni de cunoștințe, competențe și competență generală.

В допълнение, екстракт от тази ароматна подправка с редовен прием на прах“Sweet Shape” за загуба на тегло позволява да се получат следните резултати.
În plus, extractul din acest condiment aromat cu aport regulat de pulbere„Sweet Shape“ pentru pierderea în greutate permite obținerea următoarelor rezultate.

В резултат на преминаване на пълния курс с добавката Ostelife вие ще бъдете в състояние да постигне следните резултати, като същевременно се поддържа ефекта за дълго време.
Ca urmare a trece cursul complet cu suplimentul Ostelife va fi capabil să realizeze următoarele rezultate, menținând în același timp efectul pentru o lungă perioadă de timp.

ще помогне за постигането на следните резултати.
va contribui la obținerea următoarelor rezultate.

Докладът за конвергенцията от 2010 г. показва следните резултати.
Raportul de convergenţă 2010 prezintă următoarele rezultate.

докладът за сближаване от 2008 г. показва следните резултати.
Raportul de convergenţă pentru anul 2008 prezintă următoarele rezultate.