СОБСТВЕНИЦИ СА - превод на Румънски

• proprietari sunt
• proprietari au
• proprietarii sunt
• patroni au fost

Примери за използване на Собственици са на Български и техните преводи на Румънски

към днешна дата, много собственици са готови да направят вашата баня едно наистина уютно място.
până în prezent, mulți proprietari sunt dispuși să facă baie cu adevărat un spațiu confortabil.

Сблъсквайки се с дерматит в своя домашен любимец, не всички собственици са готови да вземат всички мерки,
Confruntându-se cu dermatita în animalele de companie, nu toți proprietarii sunt dispuși să ia orice măsuri,

В центъра на Белград, бившите собственици са подали искове за почти целия център,
În Belgrad, foştii proprietari au înaintat cereri pentru aproape întreg centrul,

Ако бъдещите собственици са солидни хора,
Dacă viitorii proprietari sunt oameni solizi,

Гущер собственици са уникални по начина, по който те обичат нещата, които са от обикновените.
Soparla proprietarii sunt unice în felul în care le place lucrurile care sunt iesit din comun.

Красиви тухлени фасади са типични за къщите, чиито собственици са практични, изберете класическа елегантност
Fațade de cărămidă frumoase sunt tipice pentru casele ale căror proprietari sunt practice, pentru a alege eleganta clasica,

В този проект собственици са инсталирали в апартамента функционален килер, който крие легло,
În acest proiect, proprietarii au instalat în apartament un dulap funcțional care ascunde un pat,

Повечето собственици са свикнали да решават нюансите на домашния ремонт със собствените си ръце,
Majoritatea proprietarilor sunt obișnuiți să rezolve nuanțele reparațiilor casnice, fără a recurge

така че собственици са склонни да визуално разширяват пространството.
astfel încât proprietarii au tendința de a extinde spațiul.

Някои собственици са ангажирани в сресване Померания всеки ден,
Unii proprietari sunt angajate în pieptănare Pomerania în fiecare zi,

Някои собственици са умело използваха това качество,
Unii proprietari au folosit inteligent această calitate,

Както и че то не е по вкуса на моя съпруг… Сигурен ли сте че бившите собственици са били влиятелни?
Totusi, mobilierul nu e pe placul meu sau al sotului meu… desi sunt sigura ca fostii proprietari au fost cumva oameni cu multe cunostinte si influenti?

Кьовеши и колегите й редовно са критикувани от политиците и в медиите, чиито собственици са съдени за корупция.
Kövesi și colegele ei sunt criticate periodic de politicieni și de unele organizații de presă ai căror proprietari au fost ei înșiși condamnați pentru corupție.

Тези собственици са уверени, че нищо лошо няма да се случи, ако едно куче тича късно през нощта,
Acești proprietari sunt siguri că nimic rău nu se va întâmpla în cazul în care un câine aleargă noaptea târziu,

настоящите собственици са решили да се разделят с историческото имение,
actualii proprietari au decis să împartă cu proprietatea istorică,

Австрийската компания OMV продаде значителния си дял от унгарската компания MOL на руска петролна компания, чиито собственици са неизвестни и която, според новинарските съобщения, по никакъв начин не удовлетворява
Compania austriacă OMV şi-a vândut partea importantă de acţiuni deţinute la compania maghiară MOL unei companii ruseşti de petrol ai cărei proprietari sunt necunoscuţi şi care, potrivit informaţiilor din presă,

Прозрачен снимка с животни, чиито собственици са игнорирани съветите на ветеринарните лекари
Imagine transparentă cu animale, ale căror proprietari au ignorat sfatul medicilor veterinari

Въпреки това, не всички собственици са готови за факта, че всеки"французин" има личност, която също се
Cu toate acestea, nu toți proprietarii sunt gata pentru faptul că fiecare"francez" este diferit în personalitate,

Договор облигации са тип поръчител Бонд, които изпълнителите са издадени от поръчител компании да се гарантира проект собственици са покрити от всяко несъответствие от страна на изпълнителя.
Contract de obligaţiuni sunt un tip de legătură garanţie care contractori sunt emise de companii de garanţie pentru a garanta proiect proprietarii sunt acoperite la orice caz de inadecvare partea contractorului.

Когато някои категории собственици са изключени по този начин,
Acolo unde categorii de proprietari sunt astfel excluse, o cerere de