СПОРАЗУМЕНИЕТО НИ - превод на Румънски

• înţelegerea noastră
• acordul nostru
• întelegerea noastră
• aranjamentul nostru
• înţelegerii noastre
• înțelegerea noastră
• contractul nostru
• tratatul nostru

Примери за използване на Споразумението ни на Български и техните преводи на Румънски

Половината от споразумението ни.
E partea mea din înţelegerea noastră.

Може да променим споразумението ни.
Am putea schimba acordul nostru.

Това не е част от споразумението ни.
Asta nu face parte din înţelegerea noastră.

Хората ви няма да бъдат наранени, такова ще е естеството на споразумението ни.
Oamenii voştri nu vor fi răniţi. Înţelegerea noastră va fi în acest fel.

Както казах, за да ви покажа, че споразумението ни със Земята.
După cum am spus, ca să vă arăt că înţelegerea noastră cu Terra este.

Отново нарушавате споразумението ни.
Larăşi încalci înţelegerea noastră.

Наруши споразумението ни.
Ai încălcat înţelegerea noastră.

Аз съм просто финализира споразумението ни.
Doar finalizez înţelegerea noastră.

Тя дойде до офиса ми тази сутрин да ми напомни за споразумението ни.
A trecut de dimineaţă pe la biroul meu ca să-mi amintească de înţelegerea noastră.

А споразумението ни?
Iar înţelegerea mea?

Не забравяй за споразумението ни.
Si nu uita de mica noastră întelegere.

Загубата на нашия кораб изисква да променим споразумението ни.
Pierderea navei noastre necesita modificarea întelegerii noastre.

Споразумението ни задоволяваше.
Înţelegerea ne convenea amândorura.

Споразумението ни си остава същото.
Întelegerea rămâne aceeaşi.

Не споменавайте споразумението ни по телефона или в писмена форма.
Să nu pomeniţi de înţelegerea noastră, în telex sau în convorbirile telefonice.

И когато ние финализира споразумението ни, той описва ерекцията му към мен.
Şi când am încheiat acordul, mi-a descris erecţia lui faţă de mine..

А споразумението ни?
Şi pactul nostru?

Може да прекратим споразумението ни и да спасиш гордостта си.
Atunci renunţă la aranjamentul nostru şi salvează-ţi mândria.

Разследват ни за споразумението ни с Братън-Гулд по делото Хесингтън.
Suntem anchetaţi pentru înţelegerea dintre noi şi Bratton Gould în cazul Hessington.

Споразумението ни е каквото аз кажа, че е.
Nu a făcut parte din întelegerea noastră. Întelegerea noastră e orice spun eu că este.