СПЪТНИЦИТЕ - превод на Румънски

• sateliții
• sateliţii
• tovarăşii
• sateliţilor
• sateliților
• însoţitorii
• partenerii
• tovarășii
• însoțitorii
• companionii

Примери за използване на Спътниците на Български и техните преводи на Румънски

Нито на спътниците ми, нито на дъщеря ти.
Nici tovarăşilor mei de navă, nici fiicei tale.

Искаш ли да спасиш живота на спътниците си на Моя?
Vrei să salvezi vieţile colegilor tăi de navă de pe Moya?

Спътниците ми и аз ще ви покажа как да оцелее.
Eu şi camarazii mei vă vom arăta cum să faceţi asta.

Разкажи ми повече за спътниците си.
Spune-mi mai multe despre camarazii tăi.

Моето задължение се отнася към спътниците.
am o datorie fată de Aliati.

Пътят си оставаше същия, само спътниците се сменяха.
Venea aceeaşi barcă doar pasagerii se schimbau.

Русия иска да се премести в ремонт на спътниците в орбита.
Rusia dorește să se mute la mentenabilitatii de sateliți în orbită.

Това води до спътниците, излъчване в MPEG-4".
că creşterea la sateliti, difuzare în MPEG-4".

Програмата за спътниците"Резонатор".
Despre programul de sateliţi Rezonator.

Ти видя мъж като мен да убива спътниците си, нали?
Ai văzut oameni ca să mă omoare colegii tăi de călători, nu-i așa?

Маркирани: много руски и чуждестранни телевизионни канали от спътниците.
Tagged: mai multe canale de televiziune rusești și străine de la sateliți.

Опасността за Вас и спътниците Ви.
Pericolul pentru tine și pasagerii tăi.

Имам кодове за достъп до 60% на спътниците в орбита около тази скала.
Am codurile de acces în proporţie de 60% a satelitului.

Един от спътниците ни сканира.
Suntem scanaţi de unul din sateliţi.

Но сега марка, спътниците ми, поведението на бедния Йона.
Dar Mark acum, shipmates mea, comportamentul săraci Iona.

С наличното оборудване могат да бъдат изследвани Луната, пръстена на Сатурн, спътниците на Юпитер, Венера,
Cu echipamentele disponibile pot fi explorate inele luna a planetei Saturn, sateliții lui Jupiter, Venus,

Една година по-късно спътниците около Земята ще започнат да падат от орбита и тогава ще се появят„странни звезди“ в небето.
Un an mai târziu: sateliţii din jurul Pământului vor începe să cadă de pe orbita lor, creând"urme" ciudate de stele pe cer.

Спътниците за наблюдение на Земята, които предоставят данните, използвани от услугите по програма„Коперник“, са разделени на две групи.
Sateliții de observare a Pământului care furnizează datele prelucrate de serviciile Copernicus sunt împărțiți în două grupe de misiuni.

Един от спътниците ми имаше проблем
Unul din sateliţii mei a avut o problemă

Както казвах, аз и спътниците ми дойдохме тук преди няколко месеца, за да проучим невероятния растителен и животински свят.
După cum spuneam, tovarăşii mei şi cu mine, am venit aici în urmă cu câteva luni pentru a studia plantele şi animalele.