СТАРТИРАНЕТО - превод на Румънски

• lansarea
• pornirea
• începerea
• demararea
• începutul
• rularea
• startup
• să lanseze
• lansare
• pornire
• lansării
• pornirii

Примери за използване на Стартирането на Български и техните преводи на Румънски

Тя трябва да се добави към резервоара за гориво непосредствено преди стартирането.
Ar trebui adăugat la rezervorul de combustibil imediat înainte de pornire.

В кои държави е най-лесно стартирането на бизнес?
Care sunt ţările în care e cel mai uşor să lansezi o afacere?

( Стартирането на двигателя)-… утресутринта.
(Începe de motor)-… mâinedimineață.

Фигура 1: Стартирането която позволява на лекарите да обменят информация и знания.
Figura 1: start-up, care permite medicilor să facă schimb de informații și cunoștințe.

Стартирането на собствен бизнес е по-лесно, отколкото изглежда.
Deschiderea unei proprii afaceri este mult mai simplă decât vi s-ar putea părea.

Сега стартирането може да включва и офлайн бизнес.
Acum start-up-ul poate fi inclusiv offline.

Помогнахме за стартирането на 40, 000 бизнеса.
Am ajutat la inițierea a 40.000 de afaceri.

Стартирането на нов бизнес не е лека задача.
Inceperea unei noi afaceri nu este o sarcina usoara.

Стартирането по-рано означава,
Începeți mai devreme înseamnă

Трудности при стартирането на проекти или правенето на нещата сами.
Au dificultăţi în iniţierea proiectelor sau în a face lucruri pe cont propriu.

Просто предлагам да отложите стартирането из страната, поне докато получим име.
Aş sugera să amânaţi petrecerea de lansare cel puţin până aflăm numele.

Стартирането и разрастването на предприятие в цяла Европа трябва да е по-лесно.
Înființarea și extinderea unei întreprinderi pe teritoriul Europei trebuie să se simplifice.

Стартирането и разрастването на предприятие в цяла Европа трябва да е по-лесно.
Înființarea și extinderea unei întreprinderi în Europa trebuie să devină mai simple.

Стартирането на Open Hardware нараства.
Deschiderea de start a hardware-ului este în creștere.

Стартирането на онлайн флаш игра забавно. 44 ъпгрейди….
O lansare on-line joc flash distractiv. 44 upgrade-uri….

Стартирането на скрипта беше неуспешно.
Inițializarea scriptului a eșuat.

Тя е част от Европейската стартирането, която включва общо 11 страни.
Este parte de o lansare European care implică un total de 11 ţări.

В UIP16000 е предназначена да улесни инсталирането и стартирането.
Sistem simplu Start-Up UIP16000 este conceput pentru a facilita instalarea și start-up.

Изтеглете и инсталирайте стартирането на InControl Apps на Вашия смартфон.
Descarcati si instalati pe smartphone lansatorul InControl Apps.

Експертна консултация при стартирането на всеки нов проект;
Training de specialitate oferit la inceperea fiecarui proiect;