СТРАДАХ - превод на Румънски

sufeream
страда
е страдал
имаше
са страдали
изпитвал
sufar
страдам
имам
съм наранен
ме боли
съм
sufera
страдат
имат
изпитват
претърпява
aveam
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше

Примери за използване на Страдах на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Страдах от това че имам религия, която наказва тази любов.
Şi am suferit că proveneam dintr-o religie care pedepsea această iubire.
Затова толкова страдах когато спря работата си тук.
De-asta m-a durut atât de tare când n-ai mai lucrat aici.
Страдах от проблеми с раздялата с различни момчета.
Am fost suferă de probleme cu diferite desfaceți băieți.
Страдах в продължение на години, без ясна диагноза.
Am avut de suferit de secole, fara nici un diagnostic clar.
Страдах от най-разпространения женски недъг- любовна зависимост.
Eu am suferit de una dintre cele mai populare boli femeiești- iubirea obsesivă.
Страдах от липсата на улици и тротоари.
Cu toții suferim din cauza lipsei infrastructurii și a trotuarelor.
През последните няколко години страдах от синдром на хроничната умора.
De mai mulți ani acum, am fost suferă de Sindromul Oboselii Cronice.
Как страдах?
Dacă suferisem?
Страдах с тези, които гледах, че страдат.".
Alături de cei năpăstuiţi am suferit.
И понякога страдах много. Опитах и"голямата пикоч".
Şi, uneori, am suferit un mare fel.
Бог знае как се молих и страдах ♪.
Domnul știe că am rugat și am plâns ♪.
Сега бхунджана еватма-критам випакам."Поради миналите ми дейности страдах толкова много.
Din cauza activităților mele trecute, ar trebui să sufăr atât de mult.
През целия ми живот страдах от тежестта на репутацията.
Întreaga mea viaţă, am avut de suferit datorită greutăţii reputaţiei.
Бях разстроена, бях разочарована и страдах.
Eram supărată, copleşită de frustrări şi suferinţă.
И колко страдах.
Şi cât am chinuit.
Не мислите ли, че страдах достатъчно? Имам жена и дъщери?
Nu credeţi că am suferit destul?
Събудих се в болницата. Страдах от преумора.
Și apoi m-am trezit la spital, suferind de extenuare.
Знаете ли защо страдах?
Știți de ce m-a durut?
А аз през цялото време се мъчих и страдах.
Şi în tot timpul ăsta am trecut prin aşa durere şi dezolare.
Аз също страдах.
Si i suferea, de asemenea.
Резултати: 225, Време: 0.1263

Страдах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски